pineal португальский
Значение pineal значение
Что в португальском языке означает pineal?
pineal
Примеры pineal примеры
Как в португальском употребляется pineal?
Субтитры из фильмов
Este nodo, é semelhante à glândula pineal humana.
Этот узел - аналог человеческого эпифиза.
Senti-me atraído pela glândula pineal, que é um órgão muito pequeno no centro do cérebro, que sempre foi objeto de interesse e até de veneração para muitas disciplinas esotéricas e fisiológicas.
Я заинтересовался шишковидной железой, которая является очень маленьким органом в центре мозга, которая всегда была объектом интереса и даже почитания множества эзотерических и физиологических дисциплин.
A Cabala revela-nos que o corpo pineal é, na verdade, a fronteira de uma dimensão maior que está a penetrar na nossa dimensão mais baixa e está localizado, precisamente, no meio do cérebro.
Каббала раскрывает нам, что шишковидное тело является на самом деле самым краем более высокого измерения, которое проникает в наше более низкое измерение, и оно расположено точно в центре нашего мозга.
A glândula pineal está calcificada.
Эпифиз кальцинифицировался.
Vejam melhor a glândula pineal com uma RM de 3 Tesla e eco de spin rápida.
Проверьте на МРТ с быстрым спиновым эхом и магнитами на 3 тесла.
A RM não revelou nada relevante sobre a glândula pineal.
МРТ не обнаружило ничего подозрительного в эпифизе.
A glândula pineal.
Эпифиз.
A glândula pineal dela?
Её эпифиз?
Acredita-se que a glândula pineal é onde se localiza a alma.
Эпифиз считается хранилищем души.
O sr. Douglas comeu a sua glândula pineal.
Мистер Дуглас съел его эпифиз.
Porque tirar a glândula pineal de um Cavaleiro Fantasma?
Зачем забирать эпифиз у всадника?