pingue португальский

Значение pingue значение

Что в португальском языке означает pingue?

pingue

crasso, gorduroso produtivo, que é gerador; fecundo, abundante que produz lucro

pingue

gordura do porco derretida, banha

Примеры pingue примеры

Как в португальском употребляется pingue?

Субтитры из фильмов

Quem quer jogar pingue-pongue comigo? - Eu!
Кто-нибудь хочет сыграть в пинг-понг?
Receio que pingue mais devagar.
Боюсь, капает всё медленнее.
Não, escute. Vamos jogar uma partidinha de pingue-pongue romano. como dois senadores civilizados.
Нет, нет, послушайте, давайте сыграем в одну игру; это римский пинг-понг как два цивилизованных сенатора.
Pingue romano.
Римский пинг.
Pingue-pongue romano.
Римский пинг-понг.
Ele tinha uma mesa de pingue-pongue.
У него был стол для пинг-понга.
Tenho de sofrer toda a vida só por gostar de jogar pingue-pongue?
Теперь я должен страдать до конца жизни потому что люблю играть в пинг-понг?
Até amigo do Stalin seria, se ele tivesse uma mesa de pingue-pongue.
Я бы дружил со Сталиным если бы у него был стол для пинг-понга.
Não sei por que estás preocupado com esse tipo do pingue-pongue.
Я не понимаю, почему ты так переживаешь из-за этого парня с пинг-понгом.
Por alguma razão, o pingue-pongue era muito fácil para mim.
По каким то причинам, пинг-понг показался мне очень простым.
Até jogava pingue-pongue sem ter adversário.
Я играл в пинг-понг даже когда мне не с кем было в него играть.
Jogava tanto pingue-pongue que até sonhava com ele.
Я играл в пинг-понг так много, что играл в него даже когда я спал.
Julguei que ia voltar ao Vietname, mas decidiram que combateria melhor os comunistas jogando pingue-pongue, e ingressei nos Serviços Especiais, viajando por todo o país, levantando o moral aos veteranos e demonstrando o pingue-pongue.
Я думал, вернуться во Вьетнам, но, вместо этого, они решили что лучше мне для борьбы с коммунистами будет играть в пинг-понг. Я был на особой службе: путешествовать по стране, подбадривать раненых ветеранов и показывать им как играть в пинг-понг.
Julguei que ia voltar ao Vietname, mas decidiram que combateria melhor os comunistas jogando pingue-pongue, e ingressei nos Serviços Especiais, viajando por todo o país, levantando o moral aos veteranos e demonstrando o pingue-pongue.
Я думал, вернуться во Вьетнам, но, вместо этого, они решили что лучше мне для борьбы с коммунистами будет играть в пинг-понг. Я был на особой службе: путешествовать по стране, подбадривать раненых ветеранов и показывать им как играть в пинг-понг.

Возможно, вы искали...