piquete португальский

пикет

Значение piquete значение

Что в португальском языке означает piquete?

— (Coletivo) conjunto de grevistas

— (Município do estado de São Paulo) município brasileiro do estado de São Paulo

Как перевести с португальского piquete?

пикет

Как в португальском употребляется piquete?

Farei um piquete contra o vosso país.

Я организую пикет против вашей страны!

Está bem. Consegui um piquete leve.

Направлен на легкие работы.

Nós sabemos uma coisa que eles ficaram sem um carregamento que o nosso piquete impediu, e matá-los.

Я продал свой дом! Мы точно знаем, что доставка из-за нашего пикета была сорвана и это их убьёт.

Então vamos voltar ao piquete e mostrar ao Quark o que valemos.

Тогда вернемся к пикету и покажем Кварку, чего мы стоим.

É como lhe digo: Aquele piquete vai ter mais gente que eu sei lá!

Увидишь, сегодня весь город соберётся на этот пикет.

Vemo-nos no piquete, pai.

Встретимся в пикете, папа.

A primeira regra dum sindicato, Gary, é nunca furar um piquete de greve.

Первый закон профсоюза, Гэри, не выходить из пикета.

Hoje, às 6:00, estavas no piquete de contenção do sector 14 da Zona Azul.

Ты находился в карантинном патруле в 6 часов утра в 14-ом секторе.

Não estou preocupado com o piquete na Sexta.

Нет, пятничные протесты меня не волнуют.

Por causa dos vendedores de churros. Eles entraram em greve e os jogadores não conseguiram atravessar o piquete.

Из-за разносчиков пончиков, они вышли на забастовку, и не пропускали игроков на поле.

Jogaremos piquete, não é difícil de aprender.

Научиться не сложно.

Estão a fazer piquete.

Они стягиваются во двор. Поднимаюттранспаранты.

Felizmente o piquete estava presente e separou-nos.

Слава богу, мужики его скрутили.

Está lá, piquete local?

Алло, АЭС?