pluma португальский

перо

Значение pluma значение

Что в португальском языке означает pluma?

pluma существительное

— pena — pena como enfeite — (Física) coluna de fluido movendo dentro ou ao redor de outro — (Geologia) ascensão de um grande volume de magma a partir do manto terrestre

Перевод pluma перевод

Как перевести с португальского pluma?

pluma португальский » русский

перо перо́ украшать перьями плюма́ж

Примеры pluma примеры

Как в португальском употребляется pluma?

Субтитры из фильмов

Tu também não és nenhuma pluma, querida!

Ты сама не пушинка, милочка.

Esta. Calibre.45, de magnésio, leviana como uma pluma.

Это Магнум 45 калибра, легкий, как перо.

A Sua pluma, Dr. Hassler.

Ваша авторучка, д-р Хэслер.

Já verá, isso não é uma pluma, é uma cámara secreta.

Вы уже увидите, что это вообще не авторучка, это тайная камера.

És leve como uma pluma.

Ты легок, как перышко.

Alvarez, o Catalão peso pluma, juntou-se aos Republicanos.

Помнишь каталонца Альвареса в легчайшем весе? Говорят, он ушел к республиканцам.

Estava só a brincar, também não sou nenhuma pluma.

Я шучу, Найджел. У меня тоже не очень получается.

Tenho de lhe comprar uns halteres, porque é leve como uma pluma.

Нужно сбегать, принести гири потому что он легкий как перышко.

Peso-pluma!

Вес пера!

Está bem. - Danço como uma pluma.

И танцую как пушинка.

Ele é mesmo um Peso-Pluma.

Ага. Настоящий дилетант.

Não me interessa se vai ou não, é um peso-pluma.

Если честно, мне все равно. Он легковес. Я просто.

Ele é um peso-pluma, um fútil.

Он легковес, пижон.

Leve como uma pluma e dura como escamas de dragão.

Легкая, как перышко, и твердая, как чешуя дракона.

Возможно, вы искали...