pochete португальский

Значение pochete значение

Что в португальском языке означает pochete?

pochete существительное

— pequena bolsa com alça para prender em volta da cintura e ficar bem aderente ao corpo ⋄ Uma denúncia anônima ao 190 indicou que dois rapazes com pochete e mochila vendiam maconha e cocaína numa viela na Rua Serra de Botucatu, altura do nº 1900, e policiais do 8º Batalhão Metropolitano organizaram um cerco no local. {{OESP|2010|dezembro|02}}

Примеры pochete примеры

Как в португальском употребляется pochete?

Субтитры из фильмов

Trouxe esta pochete para os esconder.

Взяла клатч, чтобы спрятать их.

Senhor, eu acho que ela está a perguntar se tem algum dinheiro no seu pochete.

Сэр, я думаю она спрашивает есть ли у вас деньги в этом вашем смешном свертке.

Muito bem, pochete vintage. 800 dólares.

Ремень Эрмес - 200.

Ok, uh, as seringas dele estão dentro da pochete dele.

Так, шприцы у него в сумочке на поясе.

Uma pochete? -Sim.

Поясная сумка?

É uma pochete.

Ее надевают на животик.

Além disso, não morres se deixares a pochete.

Кроме того, без поясной сумки с тобой ничего не стрясется.

Vou deixar a pochete.

Я оставлю поясную сумку.

Se tivesse a minha pochete. Não!

Если бы у меня была сумочка.

Vou matar-te, pochete!

Я убью тебя, поясная сумочка!

Adeus, pochete.

Прощай, поясная сумка.

Porque não usas uma pochete?

Почему ты не носишь поясную сумку?

E quando lhe dei este leque escondeu-o na sua pochete não fosse o Lorde Grantham ficar zangado.

И когда я дал вам веер, вы спрятали его в сумочку, чтобы не рассердить Лорда Грэнтэма.

Funciona como mala, mas pode tirar a alça e usar como pochete.

Можно использовать в качестве кошелька, или сняв ручки, носить как клатч (женская сумка без ручек).

Возможно, вы искали...