precaver португальский
Значение precaver значение
Что в португальском языке означает precaver?
precaver
Примеры precaver примеры
Как в португальском употребляется precaver?
Субтитры из фильмов
Gosto de me precaver.
Люблю прикрывать тылы.
Temos de precaver-nos, hoje em dia.
В этом мире всегда надо быть настороже.
Gostariamos de precaver a difusão disto pelos media.
Мы требуем защитить информацию по делу от вмешательства СМИ.
O Harrison arranjou uma pequena equipa, só para precaver.
Ладно.
Não vou rasgar agora, só para precaver.
Нет, я конечно не буду его рвать. Для словца сказал.
Não querendo menosprezar a sua dor, que certamente é real, estamos a precaver-nos de um veredicto contra nós.
Я не умаляю вашу боль, в реальности которой не сомневаюсь. Нам грозит вполне реальная возможность прямого вердикта против нас.
Ele acha que nos devemos precaver.
Это идея м-ра Уоддингтона принять меры предосторожности.
Precaver contra quê?
Против чего?
Nós temos que nos precaver da provocação partidarista semeada no Iraque.
Мы должны остерегаться фракционных провокаций.
Temos que nos precaver.
Надо подготовиться. А как же я?
Estou apenas a precaver-me.
Просто прикрываю тылы.
Precisamos nos precaver mais.
Нужно действовать более осторожно.
Está a precaver-se para o fracasso.
Она изначально готовится к неудаче.
Não é errado precaver-me mesmo que não queira que algo aconteça.
Нет ничего страшного в том, чтобы готовиться к плохому, даже если этого не ждёшь.