quântico португальский
ква́нтовый
Значение quântico значение
Что в португальском языке означает quântico?
quântico
Перевод quântico перевод
Как перевести с португальского quântico?
quântico португальский » русский
Примеры quântico примеры
Как в португальском употребляется quântico?
Субтитры из фильмов
Gostavas de fazer um salto quântico?
А не хочешь совершить значительный скачок?
Peço que faças um pequeno salto quântico comigo. e aceites um conceito anti-convencional. de que outros estados de consciência são tão reais quanto o estado actual. e que realidade pode ser externalizada!
Я прошу тебя сделать один малюсенький шажок к пониманию: прошу принять концепцию того, что другие состояния сознания столь же реальны, как и обычное его состояние и могут быть материализованы!
E o desequilíbrio está a provocar uma reação em cadeia a nível quântico.
Неравновесие ведет к каскадной реакции на квантовом уровне.
A energia neural tem de ser armazenada ao nível quântico.
Нейронная энергия должна быть сохранена на квантовом уровне.
Não faço a mínima ideia do que ele está a dizer.. a nível quântico.
Я понятия не имею, о чем он болтает на квантовом уровне.
Um regulador de fluxo quântico. Modelo três.
Регулятор квантового потока.
Nem o impacto direto de um torpedo quântico destruiria necessariamente o nosso alvo.
Даже прямое попадание квантовой торпеды гарантировано не разрушит нашу цель.
Prepare dois torpedos de quântico.
Приготовьте две квантовых торпеды.
Será nossa única chance de usar o motor quântico.
Использовать слипстрим-двигатель может быть нашим единственным шансом.
Capitã, o motor quântico acabou de se desativar.
Капитан, квантовый двигатель только что отключился.
Elas desativaram o motor quântico.
Но это привело к отключению квантового двигателя.
Eu dei a ordem para desmontar o motor quântico até que a tecnologia seja aperfeiçoada.
Я отдала приказ разобрать квантовый двигатель до тех пор, пока эта технология не будет усовершенствована.
O espelho quântico que tem guardado na Área 51.
То квантовое зеркало, которое вы отправили в Зону 51.
Foi também aí que encontrámos o nosso espelho quântico.
Именно там мы и нашли наше квантовое зеркало.