quarteto португальский

квартет, кварте́т

Значение quarteto значение

Что в португальском языке означает quarteto?

quarteto

composição musical, própria para ser executada por quatro vozes ou quatro instrumentos grupo de quatro pessoas  Muito ovacionado, o quarteto (que na verdade veio para a América Latina como um trio) mistura o ritmo eletrônico com um pé fincado numa espécie de funk europeu e com memórias do soul. {{OESP|2015|março|29}}

Перевод quarteto перевод

Как перевести с португальского quarteto?

Примеры quarteto примеры

Как в португальском употребляется quarteto?

Субтитры из фильмов

Recuso totalmente a ter um quarteto de psicólogos estranhos. bisbilhotando na minha casa.
Я категорически против того чтобы квартет незнакомых психологов шнырял по моему дому.
Acho que devemos fazer tudo ao nosso alcance para evitar. que o velho Dr. Cudler e o seu quarteto de psicólogos ande aqui a vasculhar na situação familiar.
Я думаю, мы должны сделать всё, что в наших силах, чтобы не позволить доктору Кадлеру и его квартету копаться в вашем доме. Так я считаю.
O quarteto maravilhoso que tento roubar ao Sol Hurok há meses.
Этот квартет, который я пытался украсть у Сола Гурока. - И что?
Nesse caso, um quarteto.
Скорее уж квадрат. - Почему?
O terceto passa a quarteto.
Трио превращается в квартет.
O quarteto passa a quinteto, e assim sucessivamente.. Sexteto,septeto,octeto.
Квартет становится квинтетом, и так далее, и далее секстет, септет, октет.
O quarteto corre o risco de se tornar bafiento.
Парикмахеры под угрозой потери популярности.
Vou tocar com o Quarteto de Blues de Meninas Brancas.
А я иду в парк репетировать с Квартетом Блюза.
Já não se pode mandar um quarteto ao escritório da namorada?
Что, уже парень не может послать квартет цирюльников в контору своей девушки?
Podes fazer a tua interpretação de quarteto de barbeiros.
Ты можешь исполнить свою партию из квартета парикмахеров.
Transformando a tríade em um quarteto.
Превращение триады в квартет.
Então, arranja um quarteto de cordas.
В таком случае я бы притащил целый струнный квартет.
Estive no quarteto com o líder da maioria.
Я пел в квартет конгресса с большинством.
A fuga do meu novo quarteto. Estava guardado na minha cabeça há semanas.
Она неделями вертится у меня в голове.

Возможно, вы искали...