rancoroso португальский
злопамятный, зло́бный
Значение rancoroso значение
Что в португальском языке означает rancoroso?
rancoroso
Перевод rancoroso перевод
Как перевести с португальского rancoroso?
Примеры rancoroso примеры
Как в португальском употребляется rancoroso?
Субтитры из фильмов
É um substituto rancoroso.
Это горькая замена.
Como não sei adular, usar belas frases, sorrir perante os homens, afagar, enganar e fingir, curvar-me como os franceses e arremedar cortesias, tenho de ser considerado um rancoroso inimigo?
За то, что я не льстив, не сладкогласен, в лицо не улыбаюсь, как француз, не кланяюсь с учтивостью мартышки, - считаюсь я злокозненным врагом!
Simeon Lee era um homem rancoroso e não gostava da família.
Потому что Симеон Ли был очень мстителен и очень не любил своих родных.
O meu orgulho e o meu espírito rancoroso!
Моя гордость, мой дух возмездия.
Pode-se dizer que sou. rancoroso.
Меня можно назвать злопамятным.
Eu não sou rancoroso, como alguns.
Я не страдаю обидчивостью, как многие люди.
E o próprio Sr. Darcy se gabou de ser rancoroso.
И потом, мистер Дарси сам говорил мне о своей обидчивости.
O Jimmy é rancoroso.
Джимми разозлился.
Fiquei rancoroso.
Понятно, что некоторое время я был зол.
Ficaste rancoroso. Ficaste zangado.
Ты ожесточился, обозлился.
Esse é o discurso mais rancoroso que alguma vez fizeste.
Это самая непримиримая речь, которую ты когда-либо произносила.
Ele é rancoroso.
Чувак определённо обиделся.
Não sejas rancoroso.
Ох, не язви.
Seu monte de merda rancoroso.
Вы злобный, долбаный кусок дерьма.