reaparecer португальский

Значение reaparecer значение

Что в португальском языке означает reaparecer?

reaparecer

aparecer de novo; ressurgir

Примеры reaparecer примеры

Как в португальском употребляется reaparecer?

Субтитры из фильмов

A outra nave está presa e deve reaparecer daqui a 1 hora e 53 minutos.
Второй корабль - в пространственной ловушке. Он появится через 1 час 53 минуты.
De repente, o príncipe encantado pode reaparecer.
Очаровательный Принц появится снова когда-нибудь.
Estes nichos mais elevados, 28 ao todo, podem representar o número de dias que a Lua demora a reaparecer, na mesma posição, entre as constelações.
Эти верхние ниши, всего их 28, возможно, символизируют число дней, за которое Луна появляется в одном том же созвездии.
Desapareceu da sua casa em Inglaterra, para reaparecer aqui em Paris, nas nossas barbas!
Она исчезла из дома в Англии, чтобы появиться здесь в Париже у нас под носом.
É possível, mas o vestido não deveria reaparecer só no final do ciclo?
Возможно. Но тогда разве это платье не должно было оказаться в конце цикла?
O que precisas é de massas para poderes reaparecer.
Тебе нужно сделать ставку чтоб вернуться.
Se não reaparecer à superfície, é porque estão a querer chamar a atenção.
А если ребёнок вдруг пойдёт ко дну, имейте в виду: скорее всего он просто пытается привлечь внимание.
Tem que reaparecer. -Terá que haver.
Он должен вернуться.
Acho que os meus sentimentos pela Robin estão a reaparecer.
Я думаю, мои чувства к Робин могут вновь вспыхнуть.
Pelo fato de agora usarmos materiais orgânicos, os microorganismos começam a reaparecer e lentamente os níveis de material orgânico aumenta através da aplicação sistemática de composto orgânico.
Тот факт, что мы сейчас используем натуральные вещества, делает возможным возвращение микроорганизмов и медленно увеличиваем уровень естественных веществ, постепенно добавляя естественный компост.
O objectivo era reaparecer. numa gala com a nata da sociedade de Miami.
Цель была устроить гала-вечеринку, которую посетят все, кто в Майами хоть что-то из себя представляет.
O meu nome tem de ser limpo antes de reaparecer, de repente, em Smallville.
Прежде чем вернуться в Смолвиль, нужно обелить мой имя.
Ninguém tinha conhecimento que o gangue, ia fugir para a Tailândia, e depois reaparecer no parque de diversões.
Разрешите сказать, сэр. Говори. Инспектор Чеунг мог знать маршрут фургона.
Ainda ali está e sempre a reaparecer.
Пока нет. Она еще может вернуться.

Возможно, вы искали...