remix португальский

ремикс, реми́кс

Значение remix значение

Что в португальском языке означает remix?

— música regravada com alterações no áudio

Как перевести с португальского remix?

ремикс реми́кс

Как в португальском употребляется remix?

Vamos fazer um remix.

Давайте ремикс сделаем.

Vamos usar uma cantiga popular de casamento e fazer um remix de rock.

Нужна хитовая свадебная песня. И сделайте рок-ремикс.

Um remix de casamento num álbum de rock?

Но. свадебный ремикс на рок-альбоме?

Por um remix estúpido nisto. eu julgo que.

С попсовым ремиксом.

Certo? O que precisam é de um remix, sim?

Так, нам нужен ремикс, ясно?

Sim, o quê, o remix do roubo do banco?

Специальный грабительский ремикс?

O Little Wayne lançou 30 remix's desde essa altura.

Ли Вейн за это время не меньше 30 песен сочинил.

A Ellie já foi DJ e fez uma remix.

А что она здесь делает?

Que é um remix?

Плохой кот!

Penelope,é a melhor dj da zona cria os remix para a nossa Mob.

Пенелопа - самый клёвый ди-джей в Саус-бич. Она создаёт все улётные ремиксы для наших выступлений.

Fizemos uma remix do Livro de Salmos.

Я не знаю, как ты это делаешь, чувак.

Remix!

Эй, ремикс!

Esta tentativa de remix à Jakara é completamente enganosa!

Этот твой ремикс полный отстой!

Meu, isto não é um remix Eu estou empenhado nisto.

Чувак, это тебе не ремикс. Меня уже достало.