remix итальянский

ремикс

Значение remix значение

Что в итальянском языке означает remix?

— (forestierismo) (musica) versione alternativa di un brano musicale originale, le cui parti vocali sono registrate su basi diverse

Как перевести с итальянского remix?

ремикс

Как в итальянском употребляется remix?

Ehi, per caso vi serve che vi faccia qualche remix?

Вам, кстати, ремиксы не нужны?

Sentite, vi preparo un paio di remix.

Вот что я скажу. Сделаю вам пару ремиксов, если понравятся.

Remix?

Ремиксы на что?

Remix di cosa? Sta' zitto, Gollum.

Заткнись, Горлум.

I remix? Sono il DJ Troy!

Диджей Трой?

Ma hai sentito il remix dei Multistorey Karma?

Но ты слышал ремикс Многоэтажной Кармы?

Remix!

Для вас, девушка,..

Aspetta. quel remix.

Нет, Битлз! Нет, погодите. Как же назывался тот ремикс?

Tuo padre realizzera' il remix di una delle mie canzoni.

Твой папа сделает ремикс на мою песню.

Oh, scusa, non I'avevo riconosciuta con il nuovo remix.

Ух ты! Я не узнала ее под новой аранжировкой.

Quello che vi serve e' un remix, capito?

Так, нам нужен ремикс, ясно?

Il remix e' molto meglio.

Автотюн ремикс куда лучше.

Ellie faceva la deejay, e ha pensato di farti un piccolo remix.

Когда-то Элли была ди-джеем. И она тут сообразила небольшой ремикс.

Un cazzo di remix.

Ремикс, бля.