retorcido португальский
кручёный, закрученный, витой
Значение retorcido значение
Что в португальском языке означает retorcido?
retorcido
Перевод retorcido перевод
Как перевести с португальского retorcido?
Примеры retorcido примеры
Как в португальском употребляется retorcido?
Субтитры из фильмов
Eu digo-lhes que tudo o que aqui se tem passado, tem sido retorcido e revirado!
Вы всё вывернули наизнанку, всё перевернули.
O metal retorcido.
Покореженный металл.
Que gostes do meu sentido de humor retorcido e da minha espantosa técnica sexual, mas não esqueças que tens a vida toda à tua frente.
Моим сдержанным чувством юмора и удивительной сексуальной техникой, но никогда не забывай, что ты. что у тебя вся жизнь впереди.
Pelo tempo que a resposta leva a chegar, pode encontrar-se, feito num montão de metal retorcido no fundo de um desfiladeiro.
К тому времени, как он получит ответ, он может уже превратиться в груду металла на дне каньона.
É. todo retorcido, por dentro.
А внутри он весь перекручен.
Que espírito retorcido. Não sejas tolo! Vós é que sois insensato, o vosso plano é absurdo.
Если вы будете нужны Таро, объедините свои силы, и дом Итимондзи будет непобедим.
Quando vais meter nesse teu cérebro retorcido que te estamos a tentar salvar?
Когда наконец до твоего извращённого маленького умишки дойдёт что мы пытаемся спасти тебе жизнь?
Do covil retorcido do caos, ele aproxima-se.
Из искореженной ямы хаоса он приближается.
Retorcido. O que é?
Еб твою.
Agora, ele é mais máquina do que homem. é retorcido e mau.
В нем больше машины теперь, чем человека. изломанной и злой машины.
O Snyder já interferiu antes, mas não posso aceitar isto daquele homenzinho retorcido.
Снайдер и раньше мешал, но такого я от взбесившегося гомункула не потерплю.
Retorcido como a foice soviética e duro como o martelo que a atravessa.
Как советский серп изогнутый, как пересекающий его молот тяжелый.
Como carne, o coração é uma grande porção ressecada de bife retorcido.
Как мясо, твое сердце - высушенный кусок говядины.
És retorcido.
Тяжело.