retrovisor португальский

зеркало заднего вида, зе́ркало за́днего ви́да

Значение retrovisor значение

Что в португальском языке означает retrovisor?

retrovisor

pequeno espelho posicionado a frente do motorista para que ele tenha uma visão da traseira sem precisar se virar

Перевод retrovisor перевод

Как перевести с португальского retrovisor?

retrovisor португальский » русский

зеркало заднего вида зе́ркало за́днего ви́да

Примеры retrovisor примеры

Как в португальском употребляется retrovisor?

Простые фразы

O espelho retrovisor caiu.
Зеркало заднего вида отвалилось.
O espelho retrovisor caiu.
Отвалилось зеркало заднего вида.

Субтитры из фильмов

Só estava a ajustar o seu espelho retrovisor. Estava a fazer o que qualquer motorista responsável faria.
Вы поправляли зеркало заднего вида, как бы это сделал любой ответственный водитель.
Um motorista não tira os olhos da estrada. Só de vez em quando é que olha para o retrovisor.
Шофёр должен смотреть на дорогу, Сабрина, и лишь изредка поглядывать в зеркало заднего вида.
Não costumo olhar pelo retrovisor. É ilegal no estado de Nova lorque.
Я не смотрел в боковое зеркало, в Нью-Йорке это запрещено законом.
Você não pensaria em guiar sem o espelho retrovisor, no entanto, algumas pessoas ainda guiam sem detectores de radar.
Не следует ездить без зеркала заднего вида, и все же некоторые до сих пор ездят с антирадарами.
Olha pelo espelho retrovisor. Vês aquele pontinho? Sou eu.
Посмотри в зеркало заднего вида Видишь эту маленькую машинку?
A Elaine mexeu no retrovisor e eu fiquei meio perturbado.
Элейн сдвинула зеркало! Я был сбит с толку!
Ia eu no Palisades Parkway olho pelo retrovisor e que vejo? O radar!
Я ехал домой по Аллее Полисадников когда посмотрел в зеркало заднего вида, и что же я увидел?
Talvez teríamos uma meia bem suada pendurada no retrovisor do carro.
Возможно на вашем зеркале заднего вида висит грязный носок.
E depois, penduro isto no retrovisor para me gabar à malta da licenciatura.
И повесить это на зеркало заднего вида, хвастаясь всем дружкам, что выпустился.
Vigie o retrovisor.
Посмотри назад.
Ver-te-ei pelo espelho retrovisor, Joe.
Надеюсь увидеть тебя в зеркале заднего обзора.
O meu espelho retrovisor estava enevoado, ou vi alguém chorar?
Это зеркальце запотело или кто-то плакал?
Nada no alcance do nosso retrovisor. Muito bem.
В зеркале всю дорогу - никого.
Olha só quem vem naquela mota, no retrovisor.
Эй! Посмотри, что это за свинья в зеркале заднего вида.

Из журналистики

Através do espelho retrovisor, também podemos ver que muitasdas ideias de Sachs provaram estar rigorosamente correctas.
Через зеркало заднеговида, мы можем видеть, что многие из идей Сакса оказались совершенноправильными.

Возможно, вы искали...