ringue португальский
ринг, мане́ж
Значение ringue значение
Что в португальском языке означает ringue?
ringue
Перевод ringue перевод
Как перевести с португальского ringue?
Примеры ringue примеры
Как в португальском употребляется ringue?
Субтитры из фильмов
Os teus olhos já não servem à luz do dia dos murros que levaste no ringue.
Твои глаза плохо видят днем из-за боев на ринге.
Vão para o ringue!
Идите на ринг!
Vi-o no Ringue com o Connors há dois anos.
Я видел Ваш бой с Коннерсом.
Se acham que me põem num ringue, enganam-se.
Если думаете, что я буду боксировать, то Вы не правы.
Os Americanos lutam sem sentido num ringue, e isso não é cruel.
Американцы бессмысленно колотят друг друга на ринге, и это не считается жестокостью.
Bem, não foi num ringue nem nada do género.
Ну, конечно, не на ринге.
Se quiser vê-la, Venha para o ringue de patinação.
Если ть захочешь их увидеть, приезжай на каток.
A minha cama é algum ringue de boxe?
Моя кровать - это вам что, ринг?
Tem o ringue todo para si. 10 dólares.
Весь каток к вашим услугам. 10 монет.
Digo-te, aquilo pode ser mesmo duro no ringue.
Знаете, на ринге бывает тяжко.
Oiça, Rocky, o Apollo viu-o no ringue.
Слушайте, Рокки. Аполло видел, как вы боксируете.
Devias-me ter visto quando atirei o Giny Russel para fora do ringue.
Ты бы видел, как я уложил на ринг Джинни Руссо.
Para fora do ringue.
Прямо посреди ринга.
E foi nessa mesma noite que o Firpo atirou o Dempsey para fora do ringue.
В тот же вечер, когда Фирпо уложил на ринг Демпси.