Rosário португальский

чётки

Значение Rosário значение

Что в португальском языке означает Rosário?

Rosário существительное

— (Município do estado do Maranhão) município brasileiro do estado do Maranhão — (Antropônimo) prenome masculino

rosário существительное

— (Catolicismo e religião) conjunto de contas que corresponde a 15 dezenas de ave-marias e a 15 padre-nossos, que se rezam, de ordinário, em honra da Virgem ou como simples prática religiosa — (Religião) terço ou terça parte daquelas 15 dezenas de contas, servindo para rezar — conjunto de sete dezenas das mesmas contas, chamado também coroa — enfiada, porção — aparelho para extrair água das minas

Перевод Rosário перевод

Как перевести с португальского Rosário?

rosário португальский » русский

чётки роза́рий четки розарий бусы

Rosário португальский » русский

Росарио

Примеры Rosário примеры

Как в португальском употребляется Rosário?

Субтитры из фильмов

Quero uma fotografia dela com o seu rosário.

Мне нужна ее фотография с четками.

Rosário sempre me respeitou. Eu juro!

Росарио всегда уважителен со мной, клянусь тебе.

Rosário te deixou.

Росарио бросил тебя?

Não, é um rosário, é com isso que os papistas rezam à Virgem Maria!

Паписты ими пользуются, когда молятся Богородице! Приготовься.

É um rosário?

Чётки?

Quer um rosário?

Мадам, хотите чётки?

Ouve o rosário das tuas desgraças e, claro, quer animar-te.

Слышал о твоем несчастье, и, естественно, хотел тебя взбодрить.

Ele só lhe deu um rosário e uma palavra de conforto.

Но внезапно она потеряла интерес.

Que é isto, contas de rosário?

Что это, четки?

Os teólogos na América do Sul estavam entusiasmados porque uma rapariguinha tinha cortado um tomate ao meio e o interior tinha formado um rosário perfeito.

Теологи в Южной Америке были потрясены, потому что одна маленькая девочка в Чили разрезала помидор, и его сердцевина была такой же формы, как Розарий(чётки).

O idiota de merda começa a a desfiar o rosário sobre este trabalhinho que fez, como vigarizou o Dolby. Como ele vigarizou.

Этот тупой уёбок начал рассказывать про только что выгоревшее дело, как он обстриг Долби как он обстриг.

Ajudas-me a olhar para a foto da avó, ou a dizer o rosário?

Помолимся на фотографию бабушки?

Bom dia, Rosário.

Здравствуйте. - Доброе утро, Розария.

Podem dizer o rosário ou outra oração vossa pela libertação dela quando não responderem ás minhas palavras.

Вы можете читать молитвы Богородицы или другие молитвы когда мои слова не будут требовать отклика.

Возможно, вы искали...