rotativo португальский

Значение rotativo значение

Что в португальском языке означает rotativo?

rotativo прилагательное

— que roda ⋄ Taxa de juros máxima do crédito rotativo foi reduzida em 54%, passando de 14,9% para 6,9%. {{OESP|2012|setembro|24}}

Примеры rotativo примеры

Как в португальском употребляется rotativo?

Субтитры из фильмов

E quero comprar aquele cartão de basebol, onde o gajo está a fazer um rotativo.

И хочу ту бейсбольную карточку, где парень бьет по птице.

Boa ideia! Sugiro que comecemos pelo Restaurante Rotativo de Springfield.

Давайте начнем с Вращающегося ресторана.

Não tão mau como o serviço no restaurante rotativo.

Он был не хуже сервиса во вращающемся ресторане.

Desculpa, Jimmy. Sem zinco para o mecanismo rotativo. não há telefones.

Без цинка нет телефонов.

Ordenei que todas as armas fiquem num módulo rotativo.

Всё оружие будет установлено на вращающих платформах.

Estão a bloquear o nosso sinal, gerando um impulso EM rotativo.

Они глушат наш сигнал генерацией циклического ЕМ импульса.

Cano rotativo, mil disparos de capacidade, arrefecimento automático e á prova de água.

Вращающийся ствол, скорострельность около 1000 выстрелов в минуту автоматическое охлаждение, полная водонепроницаемость.

Raios. Pontapé rotativo! Ahh, raios!

Что б тя, засранец!

Vou com uma amiga a um encontro rotativo, para lhe dar apoio moral.

Не могу. Я пообещала подружке пойти на вечер свиданий. В качестве моральной поддержки.

Por outro lado, se anda á procura de uma arma de cilindro rotativo não há substituto para os 15 cm de energia do cano da Magnum.357. E claro, ela nunca há-de encravar.

С другой стороны, если вам нужен традиционный револьвер, ничто не сравнится с мощью шестидюймого ствола ээМагнум-357ээ, и конечно, его не заклинит.

Houve muita pesquisa na área da gravidade quântica que sugere que o tempo flui como fluido rotativo na nossa galáxia, permitindo tecnicamente ao viajante avançar e retroceder à vontade, mas é necessária uma grande quantidade de energia.

Есть много исследований в области квантовой гравитации, где сказано, что время течет по спирали внутри нашей галактики. Технически это позволяет совершать путешествия во времени назад и вперед. Но это требует огромных затрат энергии.

Está a transmitir através de um código rotativo.

Он передаёт в повторяющемся коде.

Talvez, tipo, um pequeno chapéu cintilante. rotativo ou coisa assim com pequenos.

Может, такую блестящую вертящуюся шляпу. Наверху с пропеллером.

Bem. que rotativo, meu.

Вот это вертуха, дружище.

Из журналистики

A resposta era previsível porque o artigo de Slaughter é publicado nos EUA por um elenco rotativo de mulheres poderosas (muitas vezes brancas) mais ou menos todos os três anos.

Реакция была предсказуемой, потому что статья Слотер относится к статьям, публикуемым в США постоянно обновляемым составом влиятельных (чаще всего, белых) женщин примерно раз в три года.

Возможно, вы искали...