roupão португальский

халат, хала́т, пеньюа́р

Значение roupão значение

Что в португальском языке означает roupão?

— (Vestuário) tipo de roupa confortável, geralmente comprida e de mangas longas, muito usada em casa e/ou sobre outra roupa; robe

Как перевести с португальского roupão?

халат хала́т пеньюа́р неглиже купа́льный хала́т дезабилье

Как в португальском употребляется roupão?

Não ande de roupão pela casa!

Не ходите дома в халате!

Assim. Não tenho roupão.

У меня нет халата.

Ao levantar, um roupão, depois um traje matinal.

Как только встают, надевают пеньюар. Потом переодеваются в халат.

Usou o cinto do roupão como corda.

Он использовал пояс от халата как веревку.

Dá-me o meu roupão, por favor?

Подай мне, пожалуйста, мой халат.

Está aqui o meu roupão.

Вот мой халат.

Eu estava de roupão, com o cabelo enrolado. Não vai se trocar?

Я была о таком кош- марном оиде - не накрашенная, о бигуди.

Dá-me o meu roupão, por favor.

Пожалуйста, верни мне халат.

Isto requer um pequeno pensamento. Dá-me o meu roupão!

Джордж Бейли, верни мне халат!

Para receberes este roupão.

Давай подумаем. Дело вот в чем.

Trouxe o roupão do tio Elwood.

Ты забыла взять халат Элвуда.

Trago-te o roupão.

Я привезла твой халат.

Mary Lou, aperta o roupão quando chamares o serviço de quartos.

Мэри Лу, прежде чем вызвать обслуживание, надевай кимоно.

Atira-me o roupão.

Или кинь мне мой халат, я тебе сделаю.

Achas? O meu roupão é mais fino do que o teu.

А халат у меня довольно тонкий.