síndrome португальский

синдром

Значение síndrome значение

Что в португальском языке означает síndrome?

síndrome существительное

— agregado de sinais e sintomas associados a uma mesma patologia e que em seu conjunto definem o diagnóstico e o quadro clínico de uma condição médica ⋄ Em 1981, a síndrome de imunodeficiência adquirida (aids) foi descrita pela primeira vez.

Перевод síndrome перевод

Как перевести с португальского síndrome?

síndrome португальский » русский

синдром синдро́м

Примеры síndrome примеры

Как в португальском употребляется síndrome?

Простые фразы

Seu filho nasceu com Síndrome de Down.

Его сын родился с синдромом Дауна.

Субтитры из фильмов

Já tinhas apanhado este síndrome, pá?

Ты когда-нибудь видел такой синдром?

Bem, Gail. por esta altura, os reféns devem estar a atravessar. as primeiras fases da síndrome de Helsínquia.

Хорошо Гаил, к этому времени, заложники должны пройти ранние стадии Хельсинского Синдрома.

Síndrome Nervoso de Alta Pressão.

Синдром высокого давления?

Ah, a síndrome Karma-Nirvana.

А, Синдром Кармы-Нирваны.

É uma síndrome causada por stress extremo.

Расстройство психики на почве сильных потрясений.

Síndrome da Atenuação Nervosa.

Синдром нервного истощения.

Considerando a negação do governo da síndrome da Guerra do Golfo, eu diria que é um bom motivo para impedir a nossa investigação.

Я бы сказала, что это может являться отличной причиной для прикрытия нашего расследования.

É uma síndrome.

Это синдром.

Já que tocou no assunto contra as instruções do tribunal a síndrome da múltipla personalidade é a sua principal especialidade?

Раз уж Вы сами об этом заговорили, нарушив инструкции суда - расщепление личности - это Ваша основная область специализации?

Muita raiva. Uma síndrome de adolescente.

Много зла, я зол на своего отца и мне 16 лет, синдром?

Tenho síndrome de Dorek.

У меня синдром Дорек.

Mas. a síndrome de Dorek é tão rara!

Но. синдром Дорек. он такой редкий.

Além disso, o que poderia um médico humano saber sobre a síndrome de Dorek?

Кроме того, что доктор для чело-веков может знать о синдроме Дорек?

Queria que lhe dissesse que lamenta, mas você não tem síndrome de Dorek.

Он хотел, чтобы я тебе сказал, что ему очень жаль, но у тебя нет синдрома Дорек.

Возможно, вы искали...