синдром русский
Перевод синдром по-португальски
Как перевести на португальский синдром?
Примеры синдром по-португальски в примерах
Как перевести на португальский синдром?
Субтитры из фильмов
Может, синдром Дауна?
Um idiota, provavelmente.
Похоже на синдром старческого слабоумия. Признаюсь, мне не нравится этот черный юмор.
Pode ser sintoma de senilidade, mas não aprecio este humor mórbido.
Синдром Таити.
O Sindroma do Taiti.
Ты когда-нибудь видел такой синдром?
Já tinhas apanhado este síndrome, pá?
Похмельный синдром, называется.
Chamadas síndroma da ressaca.
Синдром Мафусаила.
Síndroma de Matusalém.
Синдром высокого давления?
Síndrome Nervoso de Alta Pressão.
Теперь я знаю, Это был предменструальный синдром.
Agora sei que estava a sofrer da síndroma pré-menstrual.
Ярко выраженный синдром конфликта с родителями.
Um caso típico de Síndroma de conflito Paterno.
Я думал у нее синдром Эпштейна-Барр.
Pensei que tivesse o vírus de Epstein-Barr.
А, Синдром Кармы-Нирваны.
Ah, a síndrome Karma-Nirvana.
Да. Что-то тут не так, или у нас жутчайший похмельный синдром.
Sim, ou há algo errado, ou estamos com a pior ressaca do mundo.
Синдром Туретта.
Síndroma de Tourette.
Ярко выраженный Синдром Конфликта с Родителем.
Um caso típico de Síndroma de conflito Paterno.