sócio португальский
участник
Значение sócio значение
Что в португальском языке означает sócio?
sócio
Перевод sócio перевод
Как перевести с португальского sócio?
sócio португальский » русский
Примеры sócio примеры
Как в португальском употребляется sócio?
Простые фразы
Tom é sócio de um clube de astronomia.
Том состоит в астрономическом клубе.
Субтитры из фильмов
Quem é? - É o meu sócio mas não fala.
Это мой партнер, но он не разговаривает.
Arthur Nunheim, sócio honorário.
Артур Нанхайм, почётный член.
Sr. Kleep, de Champanhas Kleep,. a sua amiga, o seu sócio e amiga.
Месье Клип де Шампань с подругой и его другтоже с подругой.
Um sócio deve saber tudo do outro. - Claro.
Партнёр вправе знать всё, так?
Miss Wonderly, o meu sócio, Miles Archer.
Мисс Вандерли, мой партнер, Майлс Арчер.
O Tom diz que tu estavas apressado demais. para ires ver o teu sócio, morto.
Том говорит, что вы очень спешили, чтобы посмотреть на тело убитого партнера.
Não sei se te culparia, um homem que matou o teu sócio. mas isso não me impede de te apanhar.
Я не знаю, стоит ли тебя обвинять, ведь этот человек убил твоего партнера, но это не остановит меня, чтобы арестовать тебя.
Poderá um estranho apresentar condolências. pela infeliz morte do seu sócio?
Позвольте выразить мне соболезнования по поводу смерти вашего партнера.
Três? São apenas duas, porque Thursby certamente matou o seu sócio.
Их было только два потому, что Ферсби убил вашего партнера.
Ele era meu sócio, e é suposto fazer alguma coisa sobre isso. e acontece que somos uma Agencia de Detectives.
Он был твоим партнером и должен сделать что-то, и к тому же, мы оба частные детективы.
O senhor e o seu sócio ficaram aliviados quando o Barrow morreu.
Возможно, вы и Мейси почувствовали облегчение, когда Барроу нашли мертвым.
O seu sócio, o Mr. Stephens, resolveu o caso quando disse que esteve à porta de casa dele e que viu as escadas.
Ваш партнер, мистер Стивенс, разрешил это дело, когда сказал, что стоял у квартиры Бенни и видел лестницу.
Precisas de um sócio.
Тебе нужен партнер!
Ms. Graham Este é meu sócio, o Sr. Banat. Mágico, Mr.
Миссис Грэм, позвольте представить моего сотрудника.