sarro португальский

шу́тка, умо́ра, смех

Значение sarro значение

Что в португальском языке означает sarro?

— borra de vinho que se forma em tonéis

Как перевести с португальского sarro?

шу́тка умо́ра смех

Как в португальском употребляется sarro?

Não posso nem tirar sarro do Richard Nixon, e eis um cara que está pedindo pra ser sacaneado.

Я даже не могу высмеять Ричарда Никсона. Хотя тот сам чуть не умолял, чтобы над ним поржали.

Você os sujeitos vão sente lá e tire sarro de mim.

Вы можете издеваться надо мной, сколько хотите.

Ele somente tira sarro das pessoas de quem gosta.

Он дразнит только тех, кого любит.

Estou-te tirando o sarro. Para isso é a universidade.

Я пошутил, Ник.

Você nos quer tirar sarro?

Ты что, приятель, издеваешься над нами?

Viste o sarro na cara das crianças?

Видел красные пятна на лицах детей?

Se você for ficar tirando sarro, prefiro assistir sozinho.

Если ты будешь смеяться, то я лучше посмотрю один.

Não tire sarro de mim.

Не надо смеяться надо мной.

Vamos zoar, vamos todos tirar um sarro, do homem de topless.

Давайте, все разом посмеёмся над голым мужиком.

Pensei que nós poderíamos, ao menos, tirar um bom sarro disso, sabe.

Я думал, будет хотя бы что потом рассказать.

Harvey não o conhece bem para saber que tirou sarro dele.

Может Харви тебя и недостаточно знает, чтобы понять когда ты издеваешься.

Não pode, porque tirou sarro.

Нельзя тебе кусочек. Потому что ты надо мной издевалась.

Você, você é um sarro.

Да. Ты тот ещё кадр.

Um dos meus melhores amigos, Kyle Strait, sempre tira sarro de mim, que adoro cair, e é claro que não.

Один из моих лучших друзей, Кейли Стрэйт, всегда смеется надо мной, что я люблю падать, но честно, я не люблю.