senilidade португальский

старшинство

Значение senilidade значение

Что в португальском языке означает senilidade?

— qualidade ou estado do que é senil — estado de velhice — enfraquecimento físico e intelectual determinado pela velhice

Как перевести с португальского senilidade?

старшинство

Как в португальском употребляется senilidade?

Pode ser sintoma de senilidade, mas não aprecio este humor mórbido.

Похоже на синдром старческого слабоумия. Признаюсь, мне не нравится этот черный юмор.

Isso ou é senilidade ou andas a precisar de óculos.

Либо ты начинаешь стариться, либо тебе нужны очки, любовь моя.

Senilidade total?

Полное угасание?

Ela fica com a paixão de outono e eu fico com a senilidade?

Это моя доля? Ей - зимний роман, а мне - старческий маразм?

Uma certa pessoa teve um momento de senilidade.

У кого то был провал в памяти.

Um toque de senilidade.

Легкий склероз.

Mas isso é provavelmente a senilidade.

Да это наверное просто угасание.

E recentemente, descobri um Farnsworth dos tempos modernos que inventou a cinta anti-senilidade.

И буквально на днях, я узнал о Фарнсворте из настоящего, который изобрёл бандаж от старения.

Antes que te envergonhes com mais um momento de senilidade sénior, porque não fazes um favor a ti próprio?

Пока ты ещё раз не опозорил себя очередным старческим маразмом, окажи себе услугу.

Não imagina a quantidade de artigos que existem sobre senilidade.

Семья отвергла её, когда она приняла постриг.

Consideramos também irritabilidade, senilidade, baixa taxa de açúcar.

Как и чудачество, старость, и сахарный сбой Арти.

Tornaste-te lento e gordo na tua senilidade lesma!

Ты разжирел, обрюзг, выжил из ума, слизняк!

Ela tem 50 e picos, está muito longe da senilidade.

Ей всего пятьдесят. Она далеко не старуха.

Senilidade.

О. Маразма.