penalidade португальский

штраф

Значение penalidade значение

Что в португальском языке означает penalidade?

penalidade

pena, castigo  Segundo o presidente da Companhia de Engenharia e Trânsito (CET), Roberto Scaringella, a penalidade começará a ser aplicada já no dia 11. {{OESP|2008|janeiro|16}}

Перевод penalidade перевод

Как перевести с португальского penalidade?

Примеры penalidade примеры

Как в португальском употребляется penalidade?

Субтитры из фильмов

Mas o Montecchio está, como eu, sujeito a tal penalidade.
Монтекки и меня оштрафовали.
Por si só, algo assim poderia não pedir uma penalidade extrema. mas este não é um incidente isolado.
Нечто подобное само по себе не требовало бы чрезмерного наказания. СИМПСОН, БАРТ Но это не единичный инцидент.
Penalidade.
Пенальти!
Durante as finais de 2.342, um dos árbitros marcou uma penalidade contra seu time.
В время финала-2342 один из рефери назначил штрафной его команде.
É grande penalidade!
Пенальти!
O jogo está no prolongamento e vai haver uma grande penalidade.
Пошло дополнительное время, и сейчас будет пенальти.
Penalidade na jogada.
Мяч возвращается назад.
Uma penalidade de 15 jardas!
Пенальти!
Ninguém queria contar a penalidade, nem mesmo Jones e Hagen.
Никто не хотел назначать штрафной удар. И Джонс, и Хэген.
Lembre-se, Clarice, se for apanhada com uma arma escondida, sem licença. no Distrito de Columbia, a penalidade é muito alta.
Не забывайте, Клариса, при обнаружении незарегистрированного оружия в округе Колумбия, вам грозит серьёзное наказание.
Sabes qual é a penalidade por posse de substâncias ilegais numa prisão?
Ты знаешь чем карается пронос запрещённых веществ в тюрьму?
Você será notificado pela penalidade.
Вам сообщат о наказании.
A penalidade para esse indecente. comportamento Não-Americano, é um ano de prisão, ou uma multa de 10.000 dólares, ou ambos.
Наказание...за такое омерзительное. антиамериканское. поведение год в тюрьме. или штраф в 10 тысяч долларов... или и то и другое!
Parece que eu sei a diferença entre um gancho e um uppercut ou, o que é uma contagem de proteção ou uma penalidade.
Похоже, что я знаю разницу между хуком и апперкотом? Или. что значит стать на восемь или какое наказание за удержание?

Возможно, вы искали...