simetria португальский

симметрия

Значение simetria значение

Что в португальском языке означает simetria?

simetria существительное

— propriedade de um corpo de ter dois lados como que refletidos num espelho ⋄ Essa falta de simetria entre os dois mercados deixa a economia mundial numa grande insegurança. {{OESP|2008|fevereiro|16}}

Перевод simetria перевод

Как перевести с португальского simetria?

simetria португальский » русский

симметрия симме́трия соразмерность симметричность

Примеры simetria примеры

Как в португальском употребляется simetria?

Субтитры из фильмов

O tempo não conseguiu arruinar a simetria perfeita daqueles muros.

Время не смогло нарушить потрясающую симметрию этих стен.

Estou farto da simetria.

Меня тошнит от этой симметрии.

Para manter a simetria perfeita.

Может я возьму двух для совершенно симметрии.

Foi uma das maravilhas do mundo, construído por um povo com um extraordinário sentido de claridade, e de simetria.

Он был одним из чудес света, построенный людьми с необыкновенным видением ясности и симметрии.

Só atingi a simetria facial quando deixei crescer o bigode.

Что? Пока я не отрастил усы, черты моего лица были далеки до идеала.

Não preciso de simetria facial, preciso de ajuda!

Мне не нужно идеальное лицо, мне нужна помощь.

Eu posso ajustar a simetria do campo para compensar.

Я могу изменить симметрию полей, чтобы компенсировать это.

Simetria perfeita.

Все продумано.

Se a simetria fosse ainda mais perfeita eu deveria pensar que um de nós ficaria em lágrimas.

Если бы эта симметрия была еще более совершенной я думаю, один из нас должен был разразиться слезами.

A Simetria não é perfeita, mas o que fizemos com a sua cara é, se me permite a expressão Um trabalho de artesãos..

Да, согласен, симметрия не идеальная. Но я считаю что мы провели над вашим лицом ювелирную работу.

Sentes. a sua simetria, a suavidade da sua forma?

Чувствуешь. симметрию и мягкость её формы?

Pessoalmente, gosto da simetria disto.

Как круто развернулась история.

É para guardar a simetria.

Давай, для симметрии! Не выйдет.

Ainda me lembro que fizeste a brincar a Simetria Espontânea.

Я все еще помню, что ты изучала спонтанный разрыв симметрии.

Из журналистики

NOVA IORQUE - Está a emergir uma simetria surpreendente dos debates sobre o futuro do ensino superior em todo o mundo.

НЬЮ-ЙОРК - Поразительная симметрия проявляется в дискуссии о будущем высшего образования во всем мире.

Возможно, вы искали...