sindicalizar португальский

Значение sindicalizar значение

Что в португальском языке означает sindicalizar?

— tornar sindical

Как в португальском употребляется sindicalizar?

Vocês que trabalham para o Calabrisi não querem sindicalizar-se?

А в семье Калабризи не хотят вступить в профсоюз?

Temos de nos organizar, sindicalizar, protestar.

Нам нужно организоваться, объединиться, вступить в борьбу.

Nós, as criadas, devemos sindicalizar-nos.

Девочки, мы должны объединиться против хозяев.

Mas o Warren confidenciou-me que o filme excedera o orçamento, porque os figurantes zulus quiseram sindicalizar-se.

Но Уоррен убедил меня в том, что её стоимость выйдет за рамки бюджета потому что зулусская массовка создаёт профсоюз.

Ele quer sindicalizar os meus funcionários.

Он собирается организовать тут профсоюз.

Eles não estão interessados em sindicalizar-nos para já.

Пока они не хотят нас покупать.

Ele tentou sindicalizar os lavadores de pratos há algum tempo atrás.

Он пытался создать профсоюз персонала по мытью посуды некоторое время назад.

Com a questão dos empregados dele quererem sindicalizar o mercado.

Его сотрудники хотят организовать профсоюз.

O Pulaski está a sindicalizar, supermercados distrito a distrito.

Пулански охватывает профсоюзами супермаркеты, район за районом.

Estamo-nos a re-sindicalizar.

Мы создаем профсоюз.

Agora, estás a sindicalizar a Área Tecnológica?

Ты организуешь профсоюз в лаборатории?