solvente португальский

растворяющий, растворитель, раствори́тель

Значение solvente значение

Что в португальском языке означает solvente?

solvente прилагательное

— que solve — que pode solver — que pagou ou pode pagar o que deve

solvente существительное

— (Química) substância líquida que tem a propriedade de solver ou dissolver outras — (Química) o mesmo que dissolvente

Перевод solvente перевод

Как перевести с португальского solvente?

solvente португальский » русский

растворяющий растворитель раствори́тель платёжеспосо́бный

Примеры solvente примеры

Как в португальском употребляется solvente?

Субтитры из фильмов

Podes-me passar o solvente de cola, por favor?

Можешь передать мне этот разбавитель суперклея, пожалуйста?

Os seus lucros são seus para fazer o que quiser, desde que se mantenha solvente.

Твои заработки будут к твоим услугам, пока ты остаешься платежеспособным.

É um nome muito bonito para solvente industrial.

Очень милое имя для чистящего средства.

Mas ultimamente tenho tido sorte e voltei a estar solvente. E achei que devia devolvê-lo.

Но мне улыбнулась удача, я снова в игре, и я подумал, что должен их вернуть.

Tem, como que, um aroma àquele solvente.

Это, походу, запашина от растворителя.

Bem, o último lote sabia a solvente, o que pode causar cegueira... mas como todos beberam.e ainda estão vivos, então... podemos continuar abertos.

Ну, последняя партия на вкус была как растворитель и может вызвать слепоту, но все пили, так что. Ну, если они все не померли, то можно работать.

Se os pulmões absorveram o solvente, é algo auto-imune.

Если через лёгкие попал растворитель, он мог вызвать вспышку аутоимунного заболевания.

Então, Nate, a injecção de combustível, é como uma osmose, um solvente a passar através de uma membrana semi-permeável, para formar um equilíbrio, certo?

Приятель, эта система подачи топлива, она как осмос - растворитель проходит через полупроницаемую мембрану чтобы установить равновесие. Да?

O Nate e o James têm solvente de cepos.

Оу, эм. У Нэйта и Джеймса есть корчеватель пней.

De acordo com os níveis químicos, ele ingeriu o solvente há dois meses. Quando ainda estava no exterior.

Судя по количеству химических веществ, он проглотил растворитель два месяца назад.

Alguém ficou nervoso o bastante com ele para lhe dar uma dose de solvente. Quase o matou.

Кто-то так разозлился на Корби, что траванул его растворителем.

Coloquei uma gota de solvente no café dele.

Я капнул растворителя ему в кофе.

Gostas de cheirar cola ou solvente para apanhares uma pedrada.

Любишь нюхать клей или растворитель, чтобы улететь.

Parece um solvente à base de óleo.

Похоже на какой-то масляный растворитель.

Возможно, вы искали...