sovina португальский

скупе́ц, скря́га, скаред

Значение sovina значение

Что в португальском языке означает sovina?

— avarento, mesquinho, pão-duro

Как перевести с португальского sovina?

скупе́ц скря́га скаред крохобор жила

Как в португальском употребляется sovina?

Bildad, deixa de ser sovina. Basta.

Хватит, Билдад.

Eu não estou a ser sovina.

Я не скряга.

Não sejas sovina!

Что он жадничает?

Essa é boa, seu sovina.

Вот это мне нравится!

Não sou sovina.

Гчлять так гулять.

O Sr. Poirot não é sovina, mas é cuidadoso.

Мистер Пуаро не скуп, но прижимист.

Guarda o troco, meu animal imundo. - Sovina.

Оставь сдачу себе, грязное животное.

Não quero ser desmancha-prazeres, seu sovina.

Я не хотел испортить вам настроение, мистер Скряга.

É um sovina rico ou algo do género?

Вы что тайный миллионер?

És mesmo um sovina, George.

Ты настоящий скряга, Джордж, да?

És muito sovina para um homem que tem tudo.

Жадноват для того, у кого всё есть.

Sou sovina!

Я рядом! Я дёшев!

Acha-me sovina?

Думаешь я жадный?

Não, não ouvi népia. Dá-me algo sobre droga, sovina.

Нет, нет, ты мне что-нибудь про наркоту сделай.