ténis португальский
теннис
Значение ténis значение
Что в португальском языке означает ténis?
ténis
Перевод ténis перевод
Как перевести с португальского ténis?
Примеры ténis примеры
Как в португальском употребляется ténis?
Субтитры из фильмов
Bem, olha para mim. Acabas como uma velha bola de ténis.
Посмотри на меня - будешь старым теннисным мячом.
Para as aulas de ténis.
Понятно.
Gosta muito de ténis? Nem por isso.
Ну, вообще-то не очень.
Correu bem com ele, não foi? Esse professor deve ter-te ensinado outras coisas além de ténis.
Тренер наверное преподает тебе не только теннис.
Aulas de ténis. um raio.
Уроки тенниса, как же!
Para a próxima venho de andas, de casaca e de raquete de ténis.
В следующий раз я приду на ходулях, в белом галстуке и с теннисной ракеткой в руках.
Ele estava no clube, a estudar para os exames. de ténis.
Он был в клубе, готовился к экзаменам по теннису.
Sei que ele foi ao clube jogar ténis e esteve lá mesmo.
Я знаю, что он собирался в клуб днем, чтобы поиграть в теннис. - Но не знаю, добрался ли он туда.
Havia um campo de ténis. Ou antes, vestígios de um campo de ténis, com linhas apagadas e uma rede lassa.
Во дворе был теннисный корт или скорее его призрак, с провисшей сеткой и блеклой разметкой.
Havia um campo de ténis. Ou antes, vestígios de um campo de ténis, com linhas apagadas e uma rede lassa.
Во дворе был теннисный корт или скорее его призрак, с провисшей сеткой и блеклой разметкой.
E, quando acordei, lá estava o Tony de pé no átrio, com os seus sacos e raquetes de ténis.
Когда проснулась, Тони стоял в коридоре. Рядом были сумки и теннисные ракетки.
Disse apenas que decidira deixar o ténis e arranjar um emprego.
Он сказал, что решил бросить теннис и найти себе работу.
Uns rapazes americanos que estiveram cá a jogar ténis.
Да. В честь американских теннисистов.
Não sou grande jogador de ténis.
Ну, теннисист из меня скверный.
Из журналистики
O campeão de ténis Rafael Nadal não sabe na verdade o que faz, quando devolve um serviço com sucesso.
Чемпион по теннису Рафаэль Надаль на самом деле не понимает, что же он делает, когда успешно отбивает подачу.