tabagismo португальский

табакокуре́ние, куре́ние

Значение tabagismo значение

Что в португальском языке означает tabagismo?

tabagismo существительное

— dependência psicológica do consumo de tabaco

Перевод tabagismo перевод

Как перевести с португальского tabagismo?

tabagismo португальский » русский

табакокуре́ние куре́ние

Примеры tabagismo примеры

Как в португальском употребляется tabagismo?

Субтитры из фильмов

Que se lixe a lei contra o tabagismo, ela vai acabar com a minha menina.

Чертов закон против курения.

A verdade é que há um número alargado de factores que podem ter concorrido para a doença. O tabagismo, factores genéticos, refluxo gastroesofágico.

Дело в том, что есть масса вещей которые могли довести вашего мужа до такого состояния. курение, генетика, кислотный рефлюкс.

O macaco no meu estudo sobre tabagismo começou a fumar cachimbo.

В моем исследовании табака обезьяна пристрастилась курить трубку.

Prescrições para o seu workshop de estratégia e stress-coping, o seu seminário em disposição e aula de treino em destreza, e há também uma cessação clínica ao tabagismo.

Рекомендации по посещению инструктажа, посвящённого стратегии борьбы со стрессом, семинара по контролю настроения, занятий по тренировке жизненно важных навыков, а ещё ей необходимо посещать клинику для того, чтобы бросить курить.

E acho que seria perfeito para a nossa nova campanha anti-tabagismo.

И я думаю, что вы замечательно подходите для нашей кампании против курения.

Из журналистики

Grande parte dos Estados- providência da Europa Ocidental apresenta desigualdades significativas no que diz respeito ao tabagismo, ao exercício físico, à dieta e ao consumo de álcool.

Значительные различия в таких областях, как курение, физические упражнения, питание и потребление алкоголя наблюдаются во многих государствах всеобщего благосостояния в Западной Европе.

Relataram-me o modo como tinham apelado aos seus pais para que deixassem de fumar, após terem tomado conhecimento das consequências que o tabagismo tem para a saúde.

Они рассказали, как попросили своих родителей бросить курить, после того как узнали о последствиях этой привычки.

Durante décadas, as companhias tabaqueiras usaram mecanismos de adjudicação de investidores estrangeiros criados por acordos como a PTP, para combater regulamentos que pretendiam diminuir o flagelo de saúde pública do tabagismo.

Десятилетиями американские табачные компании использовали механизмы защиты иностранных инвесторов, созданные в рамках соглашений, подобных ТРР, для борьбы с регулированием, которое призвано ограничить вред, наносимый курением здоровью населения.

Está a desencorajar o tabagismo.

Это отталкивает курильщиков.

Возможно, вы искали...