tapada португальский

Значение tapada значение

Что в португальском языке означает tapada?

— terreno cercado reservado à caça

Как в португальском употребляется tapada?

Estava tapada por muitas outras coisas. Uma gabardina, um par de galochas e vários livros.

Она лежала под другими вещами, под плащом, галошами и несколькими книгами.

Além disso, a prova parece totalmente conclusiva de que não foi tapada pela erosão natural ou outras forças.

Исследования подтвердили, что этот объект не подвергался эрозии или другим воздействиям.

Têm a cabina tapada.

Кабина закрыта занавесом.

Não dá para ver, têm a cara tapada.

Как придурки. У них лица закрыты.

Vi uma cara tapada. Só isso.

Я видел лицо в маске, вспышку из дула.

A minha bandolete está tapada?

Мои волосы закрывают эту штуку?

Havia uma espécie de estufa no rés-do-chão, tapada por vidro, onde o chavalo se estatelou.

У него внизу под домом был зимний сад, застеклённый. Он пролетел через него.

A mão dele deveria estar tapada.

Ведь его рука должна была быть защищена.

Conte-me tudo, por favor. Disse que ia matar-me e à Jenny, como tinha matado os outros. Disse que a polícia era tão tapada que nunca nos encontraria.

Все мужчины. драгоценности, и деньги которые я брала у тебя всё это я делала для того, что бы освободить Оксану.

Agora que vejo que está, estás toda tapada, muito bem Vou sair do quarto.

Теперь я вижу, что все хорошо, ты как следует накрылась одеялом так что пойду-ка я обратно.

Mantem a cara dele tapada.

Марти, ты с ними.

Está tapada dos dois lados.

Заколочены с обеих сторон.

O Rudi fez umas análises e diz que, se essa fuga não for tapada rapidamente, vai atingir o oceano.

Руди занялся химией и выяснил, что если источник заражения не будет локализован, эта дрянь достигнет океана.

Tapada.

С решёткой.

tapado | tapar