tapa португальский

шлепок, шлепо́к, шлепать

Значение tapa значение

Что в португальском языке означает tapa?

tapa существительное

— tampa da boca da peça — bofetada — argumento sem réplica — ação de ser tornado melhor, ser melhorado ou o resultado que desta provém ⋄ : A parede era velha, irregular e estava precisando de um tapa nos rejuntes

Перевод tapa перевод

Как перевести с португальского tapa?

tapa португальский » русский

шлепок шлепо́к шлепать пощёчина оплеу́ха копыто затре́щина

Примеры tapa примеры

Как в португальском употребляется tapa?

Простые фразы

Na aula hoje desenhamos um pirata com um tapa-olho e um papagaio verde no ombro.

Сегодня на уроке мы нарисовали пирата с повязкой на глазу и зелёным попугаем на плече.

Субтитры из фильмов

Tapa-o com qualquer coisa para não apanhar um golpe de calor.

Только накройте его чем-нибудь, чтобы не припекло.

Tapa-te bem. Não quero que fiques constipada.

Укутайся получше.

Tapa todos os buraquinhos.

Заткни все щели.

Roccuzzo meu, veste-te. Não faças asneiras, tapa-te bem.

Одевайся, дорогой, застегнись.

Tapa-o.

Закрой его.

Isto é o fim! Tapa os buracos!

Всё моё сакэ выливается!

Tapa o buraco.

Никого нет? Замаскируй.

Esse capacete tapa uma profusão de pecados.

Эта каска прикроет множество огрехов.

Tapa-me a boca, Sundance.

Заткни мне глотку, Сандэнс.

Tapa-te com isto.

Укройся.

Se estás a tremer, tapa-te com os cobertores.

Если тебя знобит, укутайся получше.

Tapa os buracos da ferida.

Заткните им отверстия с обеих сторон.

Que diabos acha que está fazendo dando um tapa no meu sanduíche?

Ты кто думаешь ты такой.

Esse louco deu um tapa no meu sanduíche.

А что этот ублюдок пристает?

Возможно, вы искали...

tapar