tapar португальский

хорониться, хоронить, утаить

Значение tapar значение

Что в португальском языке означает tapar?

tapar глагол

— abrigar(-se), cobrir(-se), resguardar(-se) — cobrir com tampa ou testo — obstruir a entrada de — calar, fechar — abrigar(-se), cobrir(-se), resguardar(-se)

Перевод tapar перевод

Как перевести с португальского tapar?

tapar португальский » русский

хорониться хоронить утаить скрывать прятаться прятать препятствовать преграждать похоронить попрятать помешать погребать перегородить перегораживать мешать маскировать захоронить затыкать затыка́ть заткну́ть заслонять запрятывать запрятать закупоривать воспрепятствовать

Примеры tapar примеры

Как в португальском употребляется tapar?

Субтитры из фильмов

Mando-te. tapar os olhos e só assim é que to dou.

Иди туда и закрой глаза.

Por tapar a boca de incêndio.

В смысле - за что? За парковку у пожарного гидранта.

Quero a tela deste vestido para tapar este chapéu.

Я хочу, чтобы вы нашли мне ткань для шляпки, которая подойдёт к этому платью.

Não achas que devíamos pôr ali um tapete para tapar aquele sítio?

Может, стоит повесить здесь что-нибудь, чтобы прикрыть пустое место?

Podes dar-me uma pequena, só para tapar o buraco de um dente?

Совсем маленько, наполнить куриное ухо?

Servem para tapar os ouvidos.

Это чтобы заткнуть уши.

Contentei-me com tapar os buracos com papel enegrecido no chão.

Я занимался тем, что затыкал щели бумагой.

Está a tapar a vista.

Вы загораживаете мне вид.

Doutor, podemos tapar?

Доктор, вы закончили?

Aos 22 anos, julgava que era preciso tapar as tomadas, senão, a electricidade saía.

Когда мне было 22 года, я думал, что нужно закрывать все розетки, а то электричество вытечет.

Tapar todas as.

Да уж.

Quando vir abrir o portão e eles caírem na vala. e para tapar a vala. você corta a corda com sua vigorosa espada.

Мастер Дзито, слушай меня. Видишь эту дверь? - Только на нее и смотрю.

Estás a tapar-me o caminho, porque os teus pensamentos não são os de Deus, mas os dos homens.

Что я могу сделать для вас? Пожалей нас, сын Давидов.

Parece estar uma grande rolha a tapar o fundo do túnel?

Не думаю. Эй, ты только посмотри на это.

Возможно, вы искали...