tarimba португальский

Значение tarimba значение

Что в португальском языке означает tarimba?

tarimba существительное

— (Militar) estrado de madeira em que dormem os soldados nos quartéis e postos de guarda; tarima ⋄ Em Sena aquartelaram a força n'um casarão velho, escondido entre o mato. Ao longo das paredes laterais havia uma espécie de tarimba feita de mulala (varas delgadas), cobertas de palha para as praças dormirem. ⋄ : FERREIRA, José Joaquim. [http://books.google.com.br/books?id=yUs-AAAAYAAJ&dq Recordações da expedição da Zambezia em 1869, Segunda edição.] Typographia Progresso, 1891. — (Por extensão de sentido) qualquer cama dura, desconfortável ou rudimentar ⋄ Finando-se o Rei, as Rainhas, as Damas, ou qualquer Príncipe do sangue real, colocam-no sobre uma tarimba fabricada de um tecido de varinhas flexíveis, tão leadas entre si, que ficam da consistência do mais rígido tabuado. ⋄ : BOTELHO, Sebastião Xavier. [http://books.google.com.br/books?id=8p0UAAAAYAAJ&dq Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa oriental.] Typ. de J. B. Morando, 1835. — (figurado) a vida nos quartéis; vida de soldado — (Por extensão de sentido) a tropa, o exército, a caserna — (Brasil e figurado) experiência; longa prática; tirocínio ⋄ A tarimba dos atores salvou o espetáculo. — (Alentejo) porca velha; fêmea adulta ou velha do javali; gironda

Примеры tarimba примеры

Как в португальском употребляется tarimba?

Субтитры из фильмов

Volta para a tua tarimba.

Вернись на своё место.

Возможно, вы искали...

tarimbar