tromba португальский

хобот, смерч

Значение tromba значение

Что в португальском языке означает tromba?

— nariz do elefante — focinho, nariz — órgão bucal de alguns insetos — órgão sexual masculino

Как перевести с португальского tromba?

хобот смерч хо́бот торнадо ры́ло пятачо́к нос мо́рда вихрь

Как в португальском употребляется tromba?

O que é que tem tromba, mas não tem dentes, pesa uma tonelada e mora no circo?

А что это: с хоботом, но без зубов, весит 2000 фунтов и.

Não terem ninguém para vos aconchegar à noite, não terem uma tromba macia para vos acariciar.

Некому поцеловать вас на ночь. Нет теплых, заботливых рук, не к кому прижаться.

Se lhe quiser dar uma chapada na tromba nós seguramo-lo.

Если хотите отхлестать его по щекам, вперёд, не стесняйтесь. Мы его даже придержим.

Vejam na tromba dele!

В хоботе посмотри!

Este gajo está a pedir para levar na tromba.

Этот парень напрашивается.

Quando puxava-se a tromba, a luz tinha que acender.

Тянешь за шнур и свет загорается.

Voce puxa a porra da tromba. e a luz tinha que acender.

Ты тянешь грёбаный шнур. и должен зажечься свет.

Da-lhe com força,nessa tromba!

Надери ему задницу!

Parte-lhe a tromba.

Надери ублюдку задницу!

Vais apanhar com um esquentamento a sério nessa tua tromba, Junior.

От твоей рожи у меня промежность воспалилась, Джуниор.

Eu vou-te dar na tromba!

Я тебя проучу!

Antipático. Ainda levas na tromba por dizeres parvoíces dessas, meu.

Да я тебе башку проломлю за такие глупости, салага.

Escavacava-lhe a tromba toda, meu!

Я бы разрубил его напополам! Распотрошил бы как рыбу, черт!

No sonho, um filhote de elefante apareceu ao lado dela. e abençoou-a com a sua tromba.

Во сне рядом с ней появился слоненок и благословил ее своим хоботом.