traído португальский
Значение traído значение
Что в португальском языке означает traído?
traído
Примеры traído примеры
Как в португальском употребляется traído?
Простые фразы
Cada um de nós, ou é fiel a alguém ou já foi traído por alguém.
Каждый из нас предан. Кому-то или кем-то.
Cada um de nós, ou está sendo fiel a alguém, ou está sendo traído por alguém.
Каждый из нас предан. Кому-то или кем-то.
Субтитры из фильмов
Fui traído.
Предательство!
Pensei que me tinha traído.
Я думала, что он предал меня.
Que lhe tem traído a Tarnmoor a estas horas?
Что привело вас в Тарнмор в такой час?
Que sintas amanhã meu peso em tua alma, eu, que fui morto em banho de imundo vinho, pobre Clarence. por ti traído até à morte.
Как бремя, завтра лягу на тебя я, смытый в смерть твоим вином проклятым, предательски тобой убитый Кларенс!
Depois de o ter traído com outro?
Может, она изменяла ему с тем красавчиком?
Fui traído, tal como tu!
Меня предали, как и тебя.
Foste traído por um dos teus, meu Senhor Cid.
На это раз ты вовремя. -Слава Аллаху!
Traído por um Cristão, e salvo por um Mouro.
Один из твоих людей предал тебя.
Os olhos podem ter-me traído.
Возможно, глаза обманывают меня.
Ela tem ignorado as suas obrigações e traído seu marido.
Умоляю, все что угодно, только не развод.
Sim. Poderíamos ter traído o nosso povo, se fossem espiões nazis.
Доверься мы вам, мы предали бы свой народ, будь вы нацистскими шпионами.
O meu pai fez com que parecesse que eu o tinha traído.
Мой отец проклял меня, представив все так, будто я его предала.
Fui traído e maltratado.
Меня предали и варварски со мной обошлись.
Talvez já nos tenha traído.
Может статься, он уже передал ему наш разговор.