translação португальский

трансляция, параллельный перенос

Значение translação значение

Что в португальском языке означает translação?

translação существительное

— ato ou efeito de transladar — movimento — transferência — tradução

Перевод translação перевод

Как перевести с португальского translação?

translação португальский » русский

трансляция параллельный перенос трансля́ция перево́д обпащение

Примеры translação примеры

Как в португальском употребляется translação?

Простые фразы

A Terra tem movimento de translação ao redor do Sol e de rotação em torno do seu eixo.

Движение Земли заключается в обращении вокруг Солнца и вращении вокруг собственной оси.

Субтитры из фильмов

A translação parece boa.

Слышимость хорошая.

Coloca os controladores de translação todos para trás, pois, se a Terra começar a ficar para baixo, precisamos de impulso para trás e não para a frente.

Переключи передаточные контроллеры, наоборот. Чтобы если Земля начнёт уходить вниз. ты должен толкать корму, а не нос.

Translação à esquerda, a 800 metros! Firme! - Na mira!

Поворачивай влево на восемь, давай.

Para o periscópio! - Periscópio! - Translação!

Сынок, в перископ смотри, в перископ!

Alto-explosivo (AE), translação esquerda!

Влево давай!

Translação à esquerda!

Поворачиваю влево!

Anti tanque, AE, translação à direita! Anti tanque, frente esquerda, 600.

Противотанковое.

Anti tanque, translação à esquerda.

Противотанковое! Слева!

Perdemos a translação!

Бойд, всё нормально?

Porra! - Perdemos a translação. Para manual!

Топливо протекает.

Translação à esquerda! Atirador de proa!

Так, бегут налево!

Translação à direita!

Поворот вправо.

Translação à direita! Soldados às 2h! Dá-lhes no cu, com força!

Вправо, поворот.

Calma. Translação à esquerda!

Поворот влево!

Возможно, вы искали...