trimestral португальский

трёхмесячный, трёхме́сячный, кварта́льный

Значение trimestral значение

Что в португальском языке означает trimestral?

trimestral прилагательное

— que dura três meses (um quarto de ano) — que se realiza neste período

Перевод trimestral перевод

Как перевести с португальского trimestral?

trimestral португальский » русский

трёхмесячный трёхме́сячный кварта́льный ежекварта́льный

Примеры trimestral примеры

Как в португальском употребляется trimestral?

Субтитры из фильмов

Exame trimestral de rotina.

Прохожу квартальную проверку.

Se os teus advogados te enviarem uma pensão trimestral de Inglaterra, podes retirar uma quantia semanal.

Он сказал, что если я смогу согласовать с вашими поверенными ежеквартальные перечисления из Англии вы сможете получать на карманные расходы еженедельно.

Foi o quanto tu excedeste do teu orçamento trimestral.

Это - то, насколько вы превысили ваш ежеквартальный бюджет.

Então, encontramo-nos amanhã à noite para a revisão do orçamento trimestral.

Ладно, тогда, я полагаю. мы увидимся здесь завтра вечером на рассмотрении квартального бюджета.

Se não aparece para o exame trimestral, Tem um batalhão a bater à sua porta.

Не появишься на одну 15-и минутную проверку и в двери уже ломится целый взвод.

Ia perguntar-lhe se a Teledex irá subir a sua cotação trimestral.

Плохо. А то, я хотел узнать победит ли Теледекс.

Brian, obrigado por teres vindo à tua avaliação trimestral.

Брайан. Спасибо, что так скоро явился на ежеквартальную оценку деятельности.

Greg, tem aqui é o relatório trimestral de vendas.

О, Грег, вот ваш квартальный отчет по продажам.

Melhor, o seu chefe que fale disso na reunião trimestral de ciências.

Пусть ваш босс доложит обо всём на брифинге по науке. Хорошо?

E tenho muitas escolhas difíceis para fazer no retiro bi-trimestral em St. Croix.

Мне ещё придется принять много сложных решений, чтобы хватило денег на изысканный особняк в Санта Круз.

O Tom anda a fazer-nos favores porque lhe demos as respostas para o exame trimestral.

Том делает все это для нас, ради ответов на экзамене во время сессии.

O que podemos fazer para tornar este trimestre mais trimestral?

Что мы можем сделать, чтобы сделать этот квартал более квартальным?

Pensava que queria rever o inventário trimestral.

Я думал, вы хотели провести ежеквартальную инвентаризацию.

É um relatório trimestral das finanças da escola. O Slater está a enviá-lo para o Woods pelos livros da Chloe, portanto não há registo eletrônico. É inteligente.

Слейтер отправляет их Вудсу через учебники Хлои, никаких следов в электронном виде.

Возможно, вы искали...