Trindade португальский

троица

Значение Trindade значение

Что в португальском языке означает Trindade?

Trindade существительное

— (Religião) dogma fundamental da religião católica, que distingue três pessoas divinas (Pai, Filho e Espírito Santo) numa única — (Religião) o domingo seguinte ao de Pentecostes em que se celebra este mistério — (Religião) nome de uma ordem religiosa — município brasileiro do estado de Goiás — município brasileiro do estado de Pernambuco — freguesia no concelho de Beja, Portugal — freguesia no concelho de Vila Flor, Portugal — vila e capital do distrito de Mé-Zóchi, São Tomé e Príncipe

trindade существительное

— associação de três pessoas ou coisas para algum fim

Перевод Trindade перевод

Как перевести с португальского Trindade?

trindade португальский » русский

троица тро́ица триолизм Тро́ица

Trindade португальский » русский

троица Тринидад

Примеры Trindade примеры

Как в португальском употребляется Trindade?

Субтитры из фильмов

Abaixo a Santíssima Trindade!

Долой святую ипостась.

Viva a Santíssima Trindade! Viva!

Да здравствует святая ипостась.

Porque saímos do mosteiro da Trindade?

Почему мы из Троицы-то ушли?

Sei que Nikane te envia mensageiros, a convidar-te para pintares o mosteiro da Trindade, e tu nem sequer te dignas responder-lhe.

Я знаю, Никон тебе третьего гонца прислал, уговаривает Троицу расписывать, а ты с ним даже говорить не стал.

Instala-te no mosteiro da Trindade e pinta! Pinta!

Ступай в Троицу, пиши, пиши!

Vamos para o mosteiro da Trindade. Juntos.

Пойдем в Троицу, пойдем вместе.

Pode ser a trindade diabólica.

Это символ дьявольской троицы.

Os dois homens, tão diferentes apesar de sentimentos semelhantes pela Mamã. gostavam um do outro. e nessa trindade, trouxeram-me a mim, Oskar. ao mundo.

Они оба были различны, но как что касалось мамы. эти дружные господа любезничали с друг другом. И в этом триединстве появился на свет я, Оскар.

Preservaram o poder e majestade, até o mistério da lgreja de Roma. e a santidade do Sacramento, a indivisível unidade da Trindade, mas se me tivessem deixado usar uma coisinha de borracha na ponta da pila, não estaríamos nesta situação.

Они сохранили мощь и величие, и даже тайны Римской Католической Церкви,.святость Причастия и неделимую сущность Троицы но если бы они разрешили мне надевать маленькую резинку на мой кончик мы бы не оказались в такой беде.

Na Páscoa, ou pela Trindade.

На Пасху, или на Троицу.

O meu pai era a Santíssima Trindade, com três pessoas dentro.

Он был Святой Троицей, мой отец. В нем жило три человека.

A Carmela ligou para uma agência e enviaram uma mulher de Trindade.

Кармэла позвонила в агентство, и они прислали женщину из Тринидада.

Os três grandes. a Santíssima Trindade do Amor.

Большая тройка. Святая троица любви.

A trindade maldita.

Нечестивая троица.

Возможно, вы искали...