urna португальский
урна, у́рна
Значение urna значение
Что в португальском языке означает urna?
urna
Перевод urna перевод
Как перевести с португальского urna?
urna португальский » русский
Примеры urna примеры
Как в португальском употребляется urna?
Субтитры из фильмов
Só cheguei a Londres ontem e ouvi por acaso ao almoço que ias fazer uma exposição, por isso acorri impetuosamente à urna para prestar homenagem.
Я только вчера приехал в Лондон и нынче за обедом случайно узнаю, что вы устроили новую выставку. ну и бросаюсь со всех ног в сей храм искусства, дабы принести свою дань благоговения.
Vamos ser sinceros. põem um rico numa urna. e põem os pobres numa caixa de cartão, como se fosse comida encomendada.
Он в основном из жидкости состоял, а теперь она испарилась. - Это и все, что ты смог найти? Коробка из-под обуви?
Quem pegou na urna da tua mãe?
Кто взял урну твоей матери?
Vai ser urna aberta, sabem?
Ну, хотя бы гроб будет открытым, понимаете?
De repente, a cortesã teve uma ideia. Ela pediu a um dos artesãos para esconder o seu filho numa urna.
Тогда куртизанка упросила одного из гончаров тайком вынести ее ребенка в пустом кувшине.
É pela urna.
Ёто цена урны.
A urna de votos está na mesa dos refrescos.
Спасибо.
Nós vamos buscar a urna.
Мы пойдём за урной.
Leva a urna à tua amiga e leiloa-a imediatamente.
Забирай урну и скачи отсюда.
Eu sou a Guardiã da urna.
Я Хранительница урны.
Eu arranjei esta urna no. Eu pensei que poderia valer alguma coisa.
На рынке в Египте. я купил погребальную урну.
Pensei que se conseguisse vender esta urna, fazia dinheiro, pagava as dívidas e poderia começar de novo.
Если я продам урну, то заработаю денег, погашу долги, и, наконец, заживу спокойно.
Bem, tenho de determinar a origem da urna, os seus donos anteriores.
Нужно установить происхождение урны, предыдущих владельцев.
Olha, o que aconteceu à urna?
Как проходит с урной?