vaudeville португальский
водевиль
Значение vaudeville значение
Что в португальском языке означает vaudeville?
vaudeville
Перевод vaudeville перевод
Как перевести с португальского vaudeville?
vaudeville португальский » русский
Примеры vaudeville примеры
Как в португальском употребляется vaudeville?
Субтитры из фильмов
O vaudeville, o que é que julga?
Водевиль, что же еще?
É só um vaudeville.
Это лишь водевиль.
Os trapaceiros vão ser revelados, as provas vão ser anuladas, e a alegria vai voltar à Vaudeville!
Списывание будет обнародовано, уровень знаний для оценок - понижен и радость вернётся на наши лица.
Pô-la de volta no vaudeville.
Мама вернет тебя обратно в цирк Вонвиль.
Ele ia me pôr no vaudeville mas não saiu como eu esperava.
Он сказал,что может меня устроить в купленный фильм.
Daí desisti do vaudeville pois achei que, depois de tantos anos minha chance já havia passado.
Так что я отказалась от самой идеи. Если ты не можешь вычислить все, то возможности тебя просто обходят стороной.
A mãe ensinou-me todos os movimentos e danças que aprendeu em Vaudeville, que fez os grandes imporem-se.
Мама научила меня всем танцам,.которые она узнала в варьете и которые прославили великих артистов.
Já trabalhei no vaudeville.
Я пробовал ставить шоу.
À vossa vista, um humilde veterano do Vaudeville, representando, por outro, o papel de vítima e vilão, devido às vicissitudes do destino.
Пред вами скромный водевильный ветеран вдохновенно воплощающий и врага и друга волей фортуны.
O Vaudeville morreu!
Ты знаешь, что еще ты не можешь видеть?
É do tempo do vaudeville.
Это из варьете.
Não achas que é demasiado vaudeville? Vaudeville?
Не думаешь, что это чересчур в стиле водевиля?
Não achas que é demasiado vaudeville? Vaudeville?
Не думаешь, что это чересчур в стиле водевиля?
É grelhada ao estilo hibachi com uma reviravolta à vaudeville.
Это же настоящее варьете над грилем.