ventura португальский
Значение ventura значение
Что в португальском языке означает ventura?
ventura
Примеры ventura примеры
Как в португальском употребляется ventura?
Субтитры из фильмов
Recebe-a, Simão, como uma prova de agradecimento de uma família sobre a qual derramaste ventura ao curar-me de um mal nefando.
Прими это, Симеон, в знак нашей благодарности, от семьи, которую ты осчастливил, излечив меня оттяжкой болезни.
Uma parte está em Ventura County.
Часть ее находится в округе Вентура.
Na noite em que fui informado da minha passagem à ventura, estive em diversas tavernas, vi lutas de ursos e estive em Southwark, a experimentar os prazeres de uma dama da noite.
В ночь, когда мне сообщили, какое несказанное блаженство меня ждет, Я обошел несколько таверн, посмотрел травлю медведя, а обнаружили меня в Саутверкском борделе в объятиях жрицы любви.
Teremos voado para o mundo que é invisível, onde estamos seguros da ventura.
Мы улетим в тот мир невидимый, где обретем высшее блаженство.
É 12145 Ventura Boulevard.
Это 12145 Вентура Бульвар.
Ace Ventura, Detective de animais de estimação.
Розыск домашних животных.
Obrigada, Sr. Ventura.
Спасибо, мистер Вентура.
Ventura.
Вентура!
O Sr. Ventura está aqui.
К вам мистер Вентура.
Roger Podacter, apresento-te Ace Ventura.
Роджер Подактер, познакомьтесь с Эйсом Вентурой.
Um homicídio, Ventura.
Убийство, Вентура.
Poupe-me, Ventura.
Лень тебя арестовывать, Вентура.
Chegou o Ace Ventura!
Эйс Вентура здесь.
Onde quer chegar, Ventura?
В чем смысл, Вентура?
Из журналистики
Costumamos, por ventura, rasgar as nossas apólices de seguro?
Кто-нибудь из нас захочет порвать свой страховой полис?