xeque португальский

шейх, шах

Значение xeque значение

Что в португальском языке означает xeque?

xeque существительное

— chefe beduíno — soberano, líder, homem mais velho da tribo — líder espiritual do sufismo — lance no jogo de xadrez em que o rei está sob ameaça; ver xeque-mate — (figurado) risco, perigo, contratempo ⋄ A possível derrota de José Serra deixaria em xeque os ganhos de Marcos Valério com as contas publicitárias do Banco do Brasil, Ministério do Trabalho, Ministério dos Esportes e da Eletronorte. (FIGUEIREDO, Lucas. O OPERADOR. Como (e a mando de quem) Marcos Valério irrigou os cofres do PSDB e do PT. Rio de Janeiro: Record, 2006, p. 84) — (figurado) acontecimento parlamentar que envolve perigo para o governo

Перевод xeque перевод

Как перевести с португальского xeque?

xeque португальский » русский

шейх шах

Примеры xeque примеры

Как в португальском употребляется xeque?

Субтитры из фильмов

Xeque.

Я делаю тебе шах.

Xeque-mate na próxima jogada.

Я поставлю тебе мат в следующем ходу.

Eu faço xeque-mate na próxima jogada.

Следующим ходом я вам ставлю мат.

É o Xeque das Arábias.

Арабский шейх.

Xeque mate. - Como é que ele faz isso?

Как ему удалось обыграть?

Xeque-mate, creio.

Думаю, мат.

A minha jogada: torre para cavalo 6. Xeque-mate.

Мой ход: ладья берет коня.

Rainha branca para secção 5, grelha 6, Rainha x Cavalo, Torre x Rainha, peão branco para secção 6, grelha 7, xeque-mate.

Ферзь бьет коня, ладья бьет ферзя, пешка бьет ладью.

Xeque-mate em duas jogadas.

Шах и мат через два хода.

Xeque-mate!

Сейчас сделаем рокировку и объявим шах.

O bispo - e xeque-mate.

Теперь слоном. и мат.

Suponho que seja o Xeque de Ackerley.

Шейх Акерлийский, насколько я понимаю?

Xeque mate.

Шах и мат.

Mantêm-no em xeque.

Они следят за бухгалтерией. - Хорошо. Так и быть.

Возможно, вы искали...

xeque-mate