zangar португальский

Значение zangar значение

Что в португальском языке означает zangar?

zangar глагол

— causar zanga a — irritar — (Trás-os-Montes) transpor de um pulo, saltar — irritar-se — desavir-se

Примеры zangar примеры

Как в португальском употребляется zangar?

Субтитры из фильмов

Se se vai zangar comigo, que posso fazer?

Ну же, если Вы будете сердиться на меня, что же мне делать?

Ando à caça de um leopardo para a tua tia não se zangar contigo e ela deve dar-te o milhão de dólares que preciso para o museu.

Я здесь, пытаюсь помочь тебе поймать леопарда. чтобы твоя тетя Элизабет не злилась на меня. Возможно, она даст тебе миллион, который мне нужен для музея.

Não precisa zangar-se.

Незачем так кипятиться.

O que te fez zangar tanto?

Чего ты так разозлилась?

Não me faz zangar quando diz isso.

Вы не рассердили меня, когда сказали это.

Sabe, Sr. Morgan, não me faz zangar quando diz isso.

Знаете, мистер Морган. вы не рассердили меня, когда сказали это.

Não devia zangar-se com ele, deu-lhe o rum.

Нечего было распалять его ромом.

Não me faças zangar.

Не зли меня.

A tua mãe vai zangar-se!

Твоя мать разозлится.

Não podemos nem zangar-nos. Não temos privacidade alguma.

У молодоженов должен быть свой дом.

Ela irá começar a zangar-se com vocês e todos irão gritar.

Кто там? - Это я, Катерина! Как самочувствие?

Tu e Virgínia podem zangar-se mais tarde.

Привет, Марти. - Привет.

Com tantas moças italianas! Não nos vamos zangar por causa disso.

Смотрел бейсбол или после двух часов лег спать?

Devia zangar-me.

Буду.

Возможно, вы искали...