äckla шведский

вызывать тошноту

Значение äckla значение

Что в шведском языке означает äckla?

äckla

ingjuta en känsla av äckel hos någon  {{etymologi|Lånat av {{härledning-|de|[[ekeln#Tyska|ekeln]]|språk=sv}}, lånat av {{härledning-|nds|[[ēkeln#Lågtyska|ēkeln]]|språk=sv}}, av {{härledning-|gml|[[egelen#Medellågtyska|egelen]]|språk=sv}}, av {{härledning-|osx|[[eglian#Fornsaxiska|*eglian]]|språk=sv}}, av {{härledning-|gem-ugm|[[aǥlijaną#Urgermanska|*aǥlijaną]]|språk=sv}}}}

Перевод äckla перевод

Как перевести с шведского äckla?

Примеры äckla примеры

Как в шведском употребляется äckla?

Субтитры из фильмов

Din äckla orm!
Выползень змеиный!
Äckla snorgärs!
Сопля паршивая!
Du är inte ens intressant nog för att äckla mig.
Вы настолько неинтересны, что меня даже не тошнит от вас.
Man är alltid så himla rädd att du ska börja tafsa och äckla dig.
И перестать заботится, чтобы ты ни с кем не подралась. Меня от тебя уже тошнит.
Äckla mig, snälla.
Расскажи мне гадость.
Jag blir äcklad för att du borde äckla mig.
Меня тошнит от того, что должно тошнить, но не тошнит.
Du börjar på allvar äckla mig, så dra härifrån.
Вы меня уже всерьёз достали, так что проваливайте.
Det sa jag för att äckla dig. Lurad!
Я специально сказал ей, чтобы вызвать твоё отвращение.
Börja inte äckla dig nu.
Не груби.
Sluta äckla dig.
Грубовато.
Försöker du få slut på det här samtalet genom att äckla mig?
Ты пытаешься прекратить этот разговор, вызвав у меня приступ тошноты?
Sluta äckla dig.
Не будь отвратительным.
Inget skulle äckla mig mer.
Ничто не вызовет у меня большего отвращения.
Höll du på att äckla dig om mig?
Только не говори, что ты подглядывал за мной!

Возможно, вы искали...