ändamål шведский

цель

Значение ändamål значение

Что в шведском языке означает ändamål?

— syfte, målsättning ⋄ Vinsten kommer att gå oavkortat till välgörande ändamål.

Как перевести с шведского ändamål?

цель намерение

Как в шведском употребляется ändamål?

Kan ni inte skänka fem dollar till ett behjärtansvärt ändamål i stället?

Пожертвуйте пять долларов, и вам станет легче.

Elddonet ska du inte använda för detta ändamål.

Огниво у вас не для того.

Med vilket ändamål?

С какой целью?

Åt detta ändamål gav Zardoz, er gud, geväret som gåva.

Ради этого Зардоз, ваш бог, одарил вас оружием.

Jag trodde det var för alla ändamål ni vet, för att bjuda på middagar och sådant.

Я думала, что это был обычный многоцелевой политический фонд. Ну знаете, чтобы устраивать большим шишкам обеды, и всё в этом роде.

Pengarna går till välgörande ändamål.

Подходите сюда.

Stalker få inte ens gå in i Zonen för själviska ändamål.

Я же тебя насквозь вижу!

Han kom till Zonen i själviska ändamål.

Я от счастья плакать готов, что могу им помочь.

Bilderna på dig och flickan kommer att återvinnas för proletära ändamål.

Твои фотографии и фотографии твоей девушки будут использованы в целях пролетариата.

Kan trösta dig med att hon lämnar dig för ett viktigt ändamål.

Я предлагаю вот что, она покидает Вас ради высших целей.

Italienarna förstärker hamnförsvaret för militära ändamål.

Я заметил, что итальянцы усиливают военную оборону порта.

Lovar du, Michael, att vara trogen denna ordens höga ändamål att sörja för de fattiga, behövande och sjuka?

Обещаешь ли ты, Майкл, быть верным благородным целям Ордена, проявлять особую заботу о бедных, нуждающихся и немощных?

När jag såg skisserna förstod jag att fartyget bara har ett ändamål.

Я принял решение, когда получил чертежи этого судна, пригодного лишь для одной цели.

Att även tidens krafter kan förändras för ett enskilt ändamål?

Веришь, что даже могущество времени. можно преодолеть, задавшись великой целью?