änka шведский
вдова
Значение änka значение
Что в шведском языке означает änka?
änka
Перевод änka перевод
Как перевести с шведского änka?
Примеры änka примеры
Как в шведском употребляется änka?
Субтитры из фильмов
Jag är för ung för att vara änka.
Всё равно! Я слишком молода для вдовы.
En änka på en välgörengetsbal. Man kan bli svimfärdig för mindre.
А для вдовы появиться на публике как подумаю об этом, сознание теряю.
Hans änka kan ge er mer information.
Подробности можете узнать от его вдовы. Всегда пожалуйста!
En fördel med att vara änka, eller hur?
Есть один плюс в том, чтобы быть вдовой.
Codys änka, och ungen.
О вдове Коди и ребенке.
Ska jag vänta en timme. för att få veta om jag är hustru eller änka?
Ты просишь подождать час чтобы узнать стану ли я вдовой.
Vill du bli änka? Är det det du vill? Nej, Sam.
Ты хочешь быть вдовой?
Jag vill inte bli änka, vi ger oss av.
Я не хотела его смерти. Мы уезжаем.
Hon blir en väldigt vacker änka.
Из неё выйдет прекрасная вдова. Очень милая.
Hon blev då änka i en sorgebädd så att han ej hann avla några barn, i vägen för det gyllne mål jag ser.
Я стану речь держать, как мудрый Нестор, обманывать хитрее, чем Улисс, и, как Синон, возьму вторую Трою; игрой цветов сравнюсь с хамелеоном; быстрей Протея облики сменяя, в коварстве превзойду Макиавелли.
Änka.
Она вдова.
Morgan. Vet din fru att hon är änka imorgon?
Морган, твоя жена знает, что завтра окажется вдовой?
Välbärgad änka som bor med sin hushållerska i Hampstead.
Вдова средних лет, довольно состоятельная. Жила с экономкой в Хэмпстеде.
Du kan ha mördat en medelålders änka, men du räddade livet på en gammal advokat.
Молодой человек, может вы и убили вдову средних лет, но точно спасли жизнь пожилому адвокату.