ärligen шведский
Значение ärligen значение
Что в шведском языке означает ärligen?
ärligen
Примеры ärligen примеры
Как в шведском употребляется ärligen?
Субтитры из фильмов
Jag tror att vem som helst som ärligen vill fastställa hans politiska övertygelse tror jag snart kommer till slutsatsen att han inte är någon anhängare till president Nixon.
Я думаю, что любой, кто захотел бы справедливо оценить его политические предпочтения,..на мой взгляд, довольно скоро пришёл бы к выводу,..что он не поддерживает президента Никсона.
Du försöker kidnappa det som jag ärligen har stulit.
Ты пытаешься похитить то, что я законно украл.
Det gör du inte. Det är ärligen förtjänat.
Не сомневайтесь, всё законно.
Ärligen, om han inte hade det skulle jag trott att han var bög.
Если быть честной, если-б он этого не сделал, я бы подумала, что он педик.
Nej, det har jag ärligen sagt till dig flera gånger.
Да, именно. Я тебе это в лицо говорил несколько раз.
Och nu kan jag ärligen säga att den smakar. fantastisk!
И теперь, я могу с уверенностью сказать, что оно фантастично.
Jag har ärligen lovat..att skydda dig och dina söner, särskilt Alfred mot alla som kan tänkas vilja skada dig eller honom.
Я обещаю тебе, что я буду защищать тебя и твоего сына, особенно Альфреда, против любого, кто захочет нанести тебе или ему вред.
Kan ni ärligen säga att det var så han dog?
Скажите нам со всей честностью, он именно так он погиб?
Jag tror ärligen att Angelo inte är med på det.
Я сомневаюсь, что Анджело что-то знает.