åklagare шведский
обвинитель, прокурор
Значение åklagare значение
Что в шведском языке означает åklagare?
åklagare
Перевод åklagare перевод
Как перевести с шведского åklagare?
Примеры åklagare примеры
Как в шведском употребляется åklagare?
Субтитры из фильмов
Oavsett kvaliteten uppfostrade min mor inte sina barn till att sitta och gissa inför en åklagare.
Моя версия может быть превосходной, или неуместной, но моя мама воспитывала детей не в том духе, чтобы они делились своими идеями в прокуратуре перед свидетелями и стенографистом.
Ja. Och herrn här är åklagare.
Да, а этот господин - королевский прокурор.
Herr åklagare.
Обвинитель?
Varsågod, herr åklagare.
Обвинитель, продолжайте.
Jag försöker påvisa absurditeten i åklagarens resonemang. Herr åklagare.
Я пытаюсь показать абсурдность вопросов, которые были заданы обвинителем.
Herr åklagare, ni kan inleda er slutplädering.
Ваша речь, господин обвинитель.
Tack, herr åklagare.
Спасибо, господин обвинитель.
Och slutligen Staten mot Sullivan då detta togs upp, vilket Ers Nåd lär minnas, eftersom ni var åklagare.
И, наконец, дело Салливана, которое вы, ваша честь, я уверен, вспомните, так как ваша честь выступали на том процессе в качестве обвинителя.
Om jag vore åklagare, skulle jag se till det.
В зависимости от обвинения.
Som åklagare kräverjag dödsstraff.
Как прокурор я требую смертной казни.
Som åklagare, hur känner du dej efter domstolens utslag?
Как обвинитель, что Вы думаете о решении суда?
Hälsa på åklagare Bronson.
Стареешь. Познакомься с прокурором штата, Бронсоном.
En åklagare är till stor hjälp vid en vägspärr.
Районный прокурор проведет меня меня через полицейские посты. - Не смотри.
Du skulle inte ha gift dig med en åklagare.
Не следовало тебе выходить за прокурора. Ты растеряла свой шарм.