årtal шведский

дата

Значение årtal значение

Что в шведском языке означает årtal?

— tal som betecknar ett visst år enligt en kalender

Как перевести с шведского årtal?

дата год

Как в шведском употребляется årtal?

Vi håller oss till årtal.

Давай проверим даты.

Jag kanske inte riktigt minns alla årtal, men jag känner till den amerikanska historien.

Я могу не очень точно помнить дни или годы, но я более менее осведомлен о истории Соединённых Штатов.

Kan det vara ett årtal?

Как на счет года?

Ni har ofta varnat för världens undergång med årtal tagna ur det blå.

Вы объявляли что скоро конец света - много раз - Йети.

Årtal sen, när du först frågade mig om.

Годы назад, когда ты начал расспрашивать меня о.

Det här är inte ditt årtal. Det är mitt.

Сейчас не твое время, а мое.

I årtal, hade Marshall och Lily varit det enda gifta paret i en grupp full av singlar.

Годами Маршалл и Лили были единственной парой среди холостяков.

Han försöker våldta dig, och årtal senare låter du honom avsluta?

Он пытался изнасиловать тебя, а пару лет спустя ты ему сама дала?

Årtal av forskning för att ta fram en kropp som klarar alla krafter utan att slita den i stycken.

Годы поисков, усовершенствований и нахождений тех сил, которые смогут ужиться в одном теле, не разорвав его на части.

I årtal han har tittat till oss med sin super tillsyn.

Все эти годы он охранял нас своим супервзором, спасал суперсилой.

I årtal har jag snuvats på huvud- attraktionen tack vare Solonius mutor.

Годами у меня крал первенство Солоний и его взяточники.

Jag vet inte vilket årtal det är.

Не знаю, когда это снято. Не малейшего представления. - Думаю, это 1970.

Myntets årtal?

А год выпуска монеты?

Inga årtal.

Не будем называть число.

årtag | årta | årtull | årtionde | årtusende